2008-09-23 01:36:23min
〔door No.195〕也看《接近無限透明的藍》
好幾年前，書店架上還看得到這本書(忘了當時是哪家出版社的版本)，幾次看到要買又沒買，直到有天進書店想買，卻找不到了。
大概是出版社收了(倒了？)，之前架上擺著的一排村上龍的書也跟著就完全不見(全退回出版社了？)。上網找也沒有，這本村上龍24歲時完成即獲得群像新人文學獎及芥川獎的首部作品，台灣中文版像是就這麼消失了。
直到前陣子才又在書店遇到新版。
大量的雜交、吸毒、暴力等細節拼貼出一個茫然、沒有出路的邊緣異境，及飄浮其間傷痕累累的人們。而在那令人窒息的苦悶當中，還有微薄得幾近透明的一絲「希望」在心底。
回頭來看這本算是他創作原點的小說，倒是可以對他後來的作品多了點呼應與理解。
2008.08村上龍 著，張致斌 譯
大概是出版社收了(倒了？)，之前架上擺著的一排村上龍的書也跟著就完全不見(全退回出版社了？)。上網找也沒有，這本村上龍24歲時完成即獲得群像新人文學獎及芥川獎的首部作品，台灣中文版像是就這麼消失了。
直到前陣子才又在書店遇到新版。
大量的雜交、吸毒、暴力等細節拼貼出一個茫然、沒有出路的邊緣異境，及飄浮其間傷痕累累的人們。而在那令人窒息的苦悶當中，還有微薄得幾近透明的一絲「希望」在心底。
回頭來看這本算是他創作原點的小說，倒是可以對他後來的作品多了點呼應與理解。
2008.08村上龍 著，張致斌 譯