2003-02-28 23:46:04bubblekiwi
across the universe
這是一首很療傷系卻很棒的歌。
Beatles是原唱,最初聽的是【I am Sam/OST】裡,加拿大男歌手Rufus Wainwright頹廢嗓音的翻唱,不過最愛的還是Fiona Apple版本,那真是會上癮、令人迷醉的歌聲,她翻唱的版本出現在電影【歡樂谷】,後來也收錄在【When the Pawn】日本版專輯裡,遺憾的是沒看過Fiona版本的完整mv。
歌詞不難歌的意境卻很美,友人a說不自覺地腦中會有一個小朋友騎著腳踏車往充滿夕陽的路的盡頭而去這種畫面(笑)。加上Fiona醉人的聲音,彷彿耳朵邊的輕語呢喃,像是被溫柔地摸摸頭,即使仍舊因為什麼無法釋懷地掉著淚,也要深呼吸地跟自己說nothing is gonna change my wolrd,nothing is gonna change my world.
適合想念台北的日子,也適合這陣子脾氣古怪成天不曉得生什麼悶氣的自己對著房間的窗戶安靜地聽。
photo from: http://www.fiona-apple.com/
【Now Playing】 across the universe
written by John Lennon & Paul McCartney
as performed by Fiona Apple
Words are flowing out like endless rain into a paper cup,
They slither while they pass, they slip away across the universe
Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my open mind,
Possessing and caressing me.
Jai guru de va om
Nothing’s gonna change my world,
Nothing’s gonna change my world.
Nothing’s gonna change my world
Nothing’s gonna change my world.
Images of broken light which dance before me like a million eyes,
That call me on and on across the universe,
Thoughts meander like a restless wind inside a letter box they
Tumble blindly as they make their way across the universe
Jai guru de va om
Nothing’s gonna change my world,
Nothing’s gonna change my world.
Nothing’s gonna change my world.
Nothing’s gonna change my world.
Sounds of laughter shades of earth are ringing
Through my open ears inciting and inviting me
Limitless undying love which shines around me like a
million suns, it calls me on and on
Across the universe
Jai guru de va om
Nothing’s gonna change my world,
Nothing’s gonna change my world.
Nothing’s gonna change my world.
Nothing’s gonna change my world.
Jai guru de va, jai guru de va
jai guru de va, jai guru de va
jai guru de va.
Jai guru de va, jai guru de va.
上一篇: 這個晚上留給陳昇