2005-12-29 15:24:14Brsuny
Troy
劇情簡介：斯巴達的皇后海倫（Helen）（Diane Kruger飾）與特洛伊王子帕里斯（Paris）（Orlando Bloom飾）私奔，綠雲罩頂的斯巴達之王Menelaus與其兄邁錫尼之王Agamemnon號召希臘各地的勢力，出兵攻打特洛伊。然而特洛伊在國王普里爾蒙（King Prium）（Peter O’toole飾）領導下，由勇猛的王子赫克托（Prince Hector）（Eric Bana飾）領軍，可說固若金湯。希臘第一武士阿基里斯（Achilles）（Brad Pitt飾）則成了特洛伊能否被攻陷的關鍵人物。關於該片的詳細資料，可參考http://www.tw.warnerbros.com/movies/troy/及http://www.imdb.com/title/tt0332452/
城陷了，走吧！
～張系國〈傾城之戀〉
城陷了，走吧！
～張系國〈傾城之戀〉
城傾之後還剩下什麼？是情愛的永恆，還是對不朽的癡迷？
好萊塢向經典叩關的勇氣令人敬佩，對我來說，Helen怎麼可能是具象化的存在？Helen永遠就只能是劍橋才子Christopher Marlowe的詩行：
“Was this the face that launched a thousand ships,
and burnt the topless towers of Ilium?
Sweet Helen, make me immortal with a kiss.
Her lips sucks forth my soul, see where it flies!
Come Helen, come, give me my soul again.
Here will I dwell, for heaven be in these lips,
And all is dross that is not Helena!
I will be Paris, and for love of thee,
Instead Troy shall Wittenberg be sacked;
And I will combat with weak Menelaus,
And wear thy colors on my plumed crest.
Yes, I will wound Achilles in the heel,
And then return to Helen for a kiss”
別人盛讚Brad Pitt的氣宇軒昂，又驚豔於來自萊茵河畔的名模。獨我鐘情於Peter O’toole和幾近驚鴻一瞥的Julie Christie，悠然回味他倆的代表作，不禁喟然嘆道像《Lawrence of Arabia》和《Doctor Zhivago》那樣深沈磅礡的史詩在影史上是否已成絕響？
而我只能靜靜坐在一旁，看Achilles和Hector被鎖在時間這條鏈上，朝死滅的方向走，永不回頭……。
少了勾心鬥角的神衹，整個故事看來也就不那麼活潑可喜，欠缺穿梭天上人間的豐饒層次。且讓Helen和Paris逃去吧！或許那是另一個故事的開始，不懂的是，Agamemnon何以能那樣死去？他理當凱旋歸來，伴著美豔迷亂的Cassandra，踏上Clytemnestra精心織就的湛紫絨毯，再掀一場攸關倫常應報的精采辯證。
「妳還想到Oresteia去？」外文系的友人笑我。因為此片一出，光是構思Odyssey的楔子就足以令她傷神。難不成Paris和Helen還真「從此過著幸福快樂的日子」？
如果一定要有續曲的話，我想我會這樣開始：
多年以後，歷劫歸來的Helen和Paris變得非常非常蒼老，那些所有付出過，抵銷過歲月的生死、愛恨和血淚都已成空，也只得攜手共吟一闋蔣捷的〈賀新郎〉（兵後寓吳）：
「深閣簾垂繡，記家人，軟語燈邊，笑渦紅透。
萬疊城頭哀怨角，吹落霜花滿袖。
影廝伴，東奔西走。
望斷鄉關知何處？羨寒鴉，到著黃昏後。
一點點，歸楊柳。
相看只有山如舊。歎浮雲，本是無心，也成蒼狗……。」
而觀看Troy的我也只是一朵浮雲，飄在Homer的夢境裡。
所以，下一次假如你去Troy，不要回頭，因為一回頭，你將成為鹽柱！
好萊塢向經典叩關的勇氣令人敬佩，對我來說，Helen怎麼可能是具象化的存在？Helen永遠就只能是劍橋才子Christopher Marlowe的詩行：
“Was this the face that launched a thousand ships,
and burnt the topless towers of Ilium?
Sweet Helen, make me immortal with a kiss.
Her lips sucks forth my soul, see where it flies!
Come Helen, come, give me my soul again.
Here will I dwell, for heaven be in these lips,
And all is dross that is not Helena!
I will be Paris, and for love of thee,
Instead Troy shall Wittenberg be sacked;
And I will combat with weak Menelaus,
And wear thy colors on my plumed crest.
Yes, I will wound Achilles in the heel,
And then return to Helen for a kiss”
別人盛讚Brad Pitt的氣宇軒昂，又驚豔於來自萊茵河畔的名模。獨我鐘情於Peter O’toole和幾近驚鴻一瞥的Julie Christie，悠然回味他倆的代表作，不禁喟然嘆道像《Lawrence of Arabia》和《Doctor Zhivago》那樣深沈磅礡的史詩在影史上是否已成絕響？
而我只能靜靜坐在一旁，看Achilles和Hector被鎖在時間這條鏈上，朝死滅的方向走，永不回頭……。
少了勾心鬥角的神衹，整個故事看來也就不那麼活潑可喜，欠缺穿梭天上人間的豐饒層次。且讓Helen和Paris逃去吧！或許那是另一個故事的開始，不懂的是，Agamemnon何以能那樣死去？他理當凱旋歸來，伴著美豔迷亂的Cassandra，踏上Clytemnestra精心織就的湛紫絨毯，再掀一場攸關倫常應報的精采辯證。
「妳還想到Oresteia去？」外文系的友人笑我。因為此片一出，光是構思Odyssey的楔子就足以令她傷神。難不成Paris和Helen還真「從此過著幸福快樂的日子」？
如果一定要有續曲的話，我想我會這樣開始：
多年以後，歷劫歸來的Helen和Paris變得非常非常蒼老，那些所有付出過，抵銷過歲月的生死、愛恨和血淚都已成空，也只得攜手共吟一闋蔣捷的〈賀新郎〉（兵後寓吳）：
「深閣簾垂繡，記家人，軟語燈邊，笑渦紅透。
萬疊城頭哀怨角，吹落霜花滿袖。
影廝伴，東奔西走。
望斷鄉關知何處？羨寒鴉，到著黃昏後。
一點點，歸楊柳。
相看只有山如舊。歎浮雲，本是無心，也成蒼狗……。」
而觀看Troy的我也只是一朵浮雲，飄在Homer的夢境裡。
所以，下一次假如你去Troy，不要回頭，因為一回頭，你將成為鹽柱！
上一篇：魔戒首部曲—躍馬酒吧小記
下一篇：戀物誌—藍皮日記本