「羅馬之噴泉」（Fontane di Roma）是義大利作曲家雷史碧基（Ottorino Respighi, 1879年 – 1936年）在1916年完成的交響詩，有時也譯為「羅馬之泉」。由於「羅馬之噴泉」得到大成功，因此他又寫「羅馬之松樹」（1924）與「羅馬之節日」（1928），形成「羅馬三部曲」。各作品均由連續演奏的四個部分組成。

「羅馬之噴泉」在1916年首演。首演時，評論家們多嘲笑他的作曲技法，但一般聽眾則很歡迎這部作品，後來也成為最有名的交響詩之一。這部作品聽來很有法國印象主義的味道。描寫水、描寫光、描寫水的流動…都是印象主義音樂的特徵。作曲家本人也說，他想：「把羅馬的4座噴泉，挑出其特徵與周遭的風景最調和的時間，或是最能給人美麗印象的時間，表現出心理所湧起的感情與幻想。」

雷史碧基依黎明→早晨→白晝→黃昏之次序譜寫音樂，因此他不但描寫噴泉，還描述羅馬一天的氣氛。那他為什麼挑選噴泉？原來羅馬在「街道建設」與「水路建設」也是很有名的古代國家，或許雷史碧基覺得噴泉是羅馬文化的象徵之一。

                                     雷史碧基

第1部  黎明時的久利阿溪谷的噴泉
（La fontana di Valle Guliae）

這一段描述晨曦中的久利阿溪谷（Valle Guliae）的噴泉。問題是所謂久利阿溪谷的噴泉不知指那一座噴泉。至少在網路上沒有找到所謂Valle Guliae的噴泉。有許多書籍說所謂「久利阿溪谷」是指鮑格才別墅（Villa Borghese，佔地80公頃的羅馬第2大公園），但其附近好像沒有噴泉。另外也有人說：「那不是久利阿溪谷，而是在古羅馬時代建築的久利阿水路的噴泉。」久利阿水路好像是真的有噴泉，但網路上也找不到這座噴泉的照片。還有人說：「久利阿溪谷的噴泉是指在鮑格才別墅北方的費爾杜希廣場（Piazza Firdusi）的噴泉」。總之，這音樂描寫的是那一座噴泉，眾說紛紜。

這是描寫晨曦中風景的音樂，木管唱出很有情調的聽來很舒爽的旋律，大提琴溫柔的回答。這段音樂，只是描述噴泉附近的風景，倒不必特別注意噴泉。不過，雷史碧基很以羅馬文化為傲，那這座噴泉，還是以古代羅馬的久利阿水路的噴泉較妥。認為他選這座噴泉做為一日之始也似乎有道理。

他自己說：「羊群消失在黎明新鮮而濕潤的晨霧中。」這是牧歌似的光景。

(Toscanini指揮，NBC交響樂團)
http://www.youtube.com/watch?v=tSl4EemkREo

托斯卡尼尼在1949~53年之間指揮NBC交響樂團（特別為托斯卡尼尼編成的交響樂團，由各樂器的名手組成）錄製「羅馬三部曲」，以LP問世。一經發售，就被認為是他最高傑作之一。2007年，這套傑作使用最新的技術直接從錄音母帶翻製為CD，其音質之佳，令人不敢相信是60年前的錄音。當時的錄音技術有這麼好，是令人很驚訝的事情。網站上的音樂，應該是這次翻製的CD為音源。

我第1次聽到「羅馬的噴泉」也是托斯卡尼尼的LP版，當時是與「羅馬的松樹」錄在一起的。已經是50年前的事情了。啦叭傳出來的，正是當年聽熟悉的托斯卡尼尼的聲音！

第2部  早晨的海神噴泉
（La fontana del Tritone al mattino）

海神噴泉在巴貝里尼廣場（Piazza Barberini）的中央，海神噴泉是義大利巴洛克建築家貝尼尼所作。依希臘神話，宙斯、哈帝斯、波塞頓三兄弟各掌管世界的三分之一(天、地、海與河川)。波塞頓管理大海。特里同（Tritone）是他的兒子，他的上半身是人形，但下半身是魚形，也就是男美人魚。特里同與他的子女都會吹海螺，因此波塞頓出巡時，會吹海螺開道。海神噴泉表現特里同吹海螺把水吹上來的樣子。特里同在海上的暴風雨中發現遇難的船隻，就會吹海螺安撫暴風雨。

羅馬人原為農耕民族，但跟迦太基人打戰（布匿戰爭）時，也培養海軍力量，不但打敗迦太基人，還成為地中海的霸主。古代羅馬在布匿戰爭初期，也碰到暴風雨而大吃敗戰，幸好都能渡過難關獲得勝利。雷史碧基在早晨時段選出海神噴泉，或許意識到這段光榮歷史。

他說：「突然的法國號聲音，好像是呼叫特里同與水妖那伊阿得斯群的充滿歡樂的叫聲。他們在噴出來的水中，放肆的跳舞。」

法國號有力的聲音像是特里同吹的海螺，加上高音的木管樂器與小提琴，也像是早晨反射陽光閃閃發光的泉水聲音。很有節奏感。

(Toscanini指揮，NBC交響樂團)
http://www.youtube.com/watch?v=wR22Lfeb0cs
（Antonio Pappano指揮，Orchestra dell'Accademia di Santa Cecilia (Roma)）
http://www.youtube.com/watch?v=c8jJHa8_FY4（第1、2部）

第3部  中午的特萊維噴泉
（La fontana di Trevi al meriggio）

這座噴泉因電影「羅馬假期」「羅馬之戀」（Three Coins in the Fountain）（http://www.youtube.com/watch?v=ZvI09n9hMgg）而頗為有名。尤其噴泉前的許願池，傳說背着水池丟進銅板，就能如願再來羅馬，因此在那兒丟錢的人很多。幾十年前我去羅馬時好像忘了丟進銅板，因此到現在還沒能舊地重遊。

這座特萊維噴泉是古代水路的終點。從這件事推論，以第1部的久利阿溪谷的噴泉為久利阿水路的噴泉也不無道理。這座噴泉的中央有特里同（在海浪兇猛處與平靜處各有一人）以及其父波塞頓的雕像。父子雕像背後有刻有許多雕刻的像凱旋門的門扉，波塞頓後面有一位女神，其上面的浮雕刻的是皇帝奧古斯都的重臣阿格里帕在批准水路建設。水路橋與圖像刻在他的背後。另一位女神像上面的浮雕，也刻有「對口渴的士兵指示泉水位置的少女圖」。由這些雕刻也會讓人聯想到噴泉與水路有關。

音樂在這裡讓銅管與風琴高響，表現出光與水的亂舞，也像是勝利凱旋的音樂。當然囉，既然希臘三大神之一登場，音樂一定要莊嚴又戲劇化。作曲家自己說：「號角響起，海神尼普頓的馬車率領特里同的行列通過，小號的弱音從遠處傳來，隊伍慢慢消失。」

(Toscanini指揮，NBC交響樂團)
http://www.youtube.com/watch?v=7cZilxIzG90

第4部  黃昏的美第奇別墅的噴泉
（La fontana di Villa Medici al tramonto）

（美第奇別墅Villa Medici）

美第奇別墅（Villa Medici）是羅馬的一組建築群，位於蘋丘之上，由斐迪南一世德美第奇建立。別墅花園中有一座噴泉。

這段音樂有點傷感氣氛，描繪出夕陽餘暉的風景。小提琴、長笛、單簧管奏出的音樂裡，豎琴、鋼片琴增加色彩，並靜靜結束全曲。作曲家自己解說：「開始於傷感的主題。黃昏，鄉愁。大氣中傳來鐘聲。小鳥鳴囀、樹木沙沙作聲。然後，所有事物消失於夜幕內。」

(Toscanini指揮，NBC交響樂團)
http://www.youtube.com/watch?v=Y8GKddpNQpo
（Antonio Pappano指揮，Orchestra dell'Accademia di Santa Cecilia (Roma)）
http://www.youtube.com/watch?v=8_ai13lxSNw （第3、4部）
（NHK名曲集──簡化篇）
http://www.youtube.com/watch?v=04Tw6WeZBGQ