迪子：我想他喜歡的只是我的肉體！
所長：這也沒什麼關係！
年輕女性實在太過輕視肉體上的關係了，比方像阿久津，他被你的身體所吸引，那是一件好事。正因為有肉體關係，人與人才能更深入地相互了解。
迪子：但對男人而言，不是任何女人都可以嗎？
所長：一兩次的逢場做戲，當然不必設定對象，可是要維持長久的關係就不同
了，如果對於對方沒有喜歡的感情，根本不可能持續長時間的關係。
「但他已經有太太，卻還要來找我，太自私了！」
「確實很自私，但男人都是這樣的啊！」
迪子認為，如果是真正的愛，應該只能容納一個人，阿久津若是愛自己，必該捨棄他的妻子。
「那他為什麼不肯和他太太分手？」
「並不是喜歡就非得要在一起。我要說的理由或許很奇怪，阿久津比較愛你的原因，大概正是因為你沒有和他結婚」

「確實是因為互相喜歡才會結婚，可是結婚卻不一定要互相喜歡。有很多夫妻之間的愛情早已冷卻，但會為了其他各種原因繼續在一起。」
「男人和女人結婚，生下孩子，成為一個家庭，再和社會接觸，發生各種關係，此時要分手並不容易，所以即使沒有愛也依舊一同生活。」
「人不是只追求接近就夠了，接近後還是得分手，還不如保持某種程度的距離比較好。」

迪子：事實上我是真的很想離開他，我已經厭惡什麼事都遷就他，被他牽著鼻子走！
所長：我了解你的心情，但也不能說都是他的責任，妳是因為愛他，所以才會被他左右！

「分手仍是屬於理論。並不是你的腦袋想什麼，事情就會這樣發展，那未免太單
純了。正因為不能按照理論順利進行，所以愛情才會顯得美好。」

二十三歲的有澤迪子，和三十九歲的有婦孺之夫阿久津，工作上的兩年曖昧關
係。這是日本小說家渡邊淳一的京都物語。 開始接觸渡邊的作品，肇始於
許多年前由黑木瞳主演的電視劇-失樂園。男女主角每一見面就迫不及待地做愛
的情節，總是渡邊小說中一貫的場景，也因此，我認定渡邊的書，不外就是一篇
篇不斷以不同手法描述性愛過程的文章。 每每徘徊在一落落巨大書櫃面前，不
知道要選擇哪一本借閱的書時，從不會考慮借渡邊的小說，因為他被我列為像是
在看時下言情小說時候的那種廢時廢書，也就是想浪費自己的時間，看一些沒有
太大實質意義的書的時候，才可能會借閱的書。
無意間借了這本京都物語，從起先的平常性文字啃食，到後來逐漸開始慢慢邊讀
邊引起我對於自身的審視。曾經朋友認定是我介入他們；曾經我們見面只有做愛
（末期增加了看電影）；曾經我們維持了將近四年的有實無名（雖然曾幾經分
手）。儘管我和迪子的差別只在於阿久津是已婚，而他只是有一個名正言順被家
人認定是未來兒媳婦的女朋友。
我必須承認我感到失望，讀到阿久津太太自殺身亡，而迪子選擇扼殺肚子裡的小
生命的結局，或許是因為我與她，曾經站在同樣的幽暗路口因而期望能夠看見燦
爛的明光照亮眼前的長路。而我卻又為自己這樣的想法感到徬徨，因為我想社會
道德的眼光並不會是溫暖而明亮地落在我（們）的身上。
但是至少，讀完小說的我，終於能夠勇敢相信，他告訴我的那句：我以前說過我
喜歡妳，不是騙妳的！