2006-06-07 21:02:53Anya

Walk the line

是Johny Cash的歌名,用來當作電影片名以比喻他東山再起的意義。
原本的歌詞是副歌中重複的一句:Because you're mine, I walk the line.

在英文中可以表示勇往直前的意思,因此這句歌詞可翻成:
因為有妳相伴,我能勇往直前。

相當能反映 Johny Cash和June Carter相互扶持的人生。

是的...這是一部愛情電影...
敘述的也是一段愛情故事...
雖然網路上有不少人批評...
Cash和June的都是婚外情...
但是不能抹滅的是他們彼此相互扶持的真愛...
在我看來June是被Cash的才華所吸引...
女孩子很容易被這樣的特質所牽絆...
倒是非常令我驚訝的是他們兩人的歌聲...
Reese Witherspoon 和Joaquin Phoenix ...
真的把鄉村歌曲詮釋的很精采...

上一篇:Memories of a Geisha

下一篇:The Da Vince Code