又名柳毅傳書，摘自《太平廣記》，是我很喜歡的一篇唐傳奇，內容敘述儒生柳毅救助被夫家虐待洞庭君之女，最終兩人成為眷屬的故事。

其中一段描述是這樣的：

柳毅向洞庭君傳達了其女因不得其夫喜愛，被派去涇陽牧羊而受盡欺凌之事，洞庭宮內諸人大慟，而身為主人的洞庭君卻突然緊張地說：「快去告訴大家哭小聲一點，不要讓錢塘君知道了！」

柳毅當然便好奇地問：「錢塘君是誰呢？為什麼不能讓他知道？」

洞庭君回答：「他是我的弟弟，以前當錢塘長，現在只管政事而已。他這人啊，勇武過人，以前堯時有九年洪水之災，就是他一次發怒的結果，最近他與天將起了嫌隙，又淹了人家五山，要不是天帝看在我的面子上，也不會就這樣原諒他的啊！」

洞庭君話才說完，忽然間整殿激起陣陣巨響，大地振動，煙雲繚繞，一隻千尺紅龍竄出，目光如電，舌紅似血，直朝天際飛去，所經之處雪雨冰雹紛亂散落。柳毅嚇得當場跌坐在地，洞庭君則趕緊把他扶起，說道：「別害怕別害怕，他不會害你的。」

柳毅驚魂未定：「拜託讓我活著回去吧，我以後絕不會再來了！」

洞庭君回答：「哎你別這樣說，他只有去的時候才這樣，回來就不會了，你就多留一下吧！」

過了一陣子，洞庭君之女回來了，父女兩人便一起入宮，留柳毅一人在殿上。隨後，洞庭君重出，身旁卻多跟了一個人。其人相貌堂堂，身披紫裳，手執青玉，站在洞庭君之左，洞庭君向柳毅介紹：「這就是我的弟弟錢塘君了。」

兩人互相拜過，道謝過一番後，錢塘君開始和哥哥報備：「我辰時從這裡出發，巳時便到涇陽，午時和那負心漢大戰一場，末時就回來了，中間還順道去跟天帝報備了一下，天帝知道其中恩怨，並沒有苛責我。但這次衝動之下嚇壞了大家，卻真是對不住了。」

洞庭君便問：「你殺了多少人？」

錢塘君回答：「六十萬。」

「是否傷了田地穀物？」

「毀了八百里。」

「那負心漢呢？」

「他啊？被我吃了。」

洞庭君：「……負心漢雖然過份，但你也太衝動了點吧？幸好這次天帝看在有冤情的分上沒有多加責怪，不然你要如何免罪？給我回去反省反省，以後不准再這樣了！」

---------------------------------------------------------------------------------------------

這只是我喜歡的其中一段而已，很能表現其故事性強，人物刻劃鮮明的特色。接觸了太多君君臣臣父父子子的禮教文章，很容易誤以為中國人近五千年來的民族性便是刻板嚴肅而迂腐，忘記了古人也是人，也愛談笑風生、吟曲作對，偶爾說說故事吹吹牛，便創造出這般流傳千古的神話小品。中國人的可愛之處，還是要細心體會才會明白的。