無疆界記者組織
Reporters without borders
2005.8.5

（由我自行翻譯自英文版新聞，無疆界記者組織網站 http://www.rsf.org ）

當局唐突地關閉有線電視新聞台

無疆界記者今天對（台灣）政府衛星廣播業審議基金會於七月三十一日決定不再換照並只給予兩天停業時間，而唐突地關閉了東森新聞S台以及其他六個主為娛樂及商業性有線電視台表示錯愕。

組織鄭重要求行政院長謝長廷取消決定，並保證換照，特別是東森新聞S台。

「這個決定明顯地嚴重違犯新聞自由，也造成有線電視製作與經營者的困擾，他們如今必須在威脅的陰影下工作。」無疆界記者表示。「廣播審照系統從屬於政治利益之下是不可接受的。」

組織並表示，台灣政府必須結束這種壓迫性的系統並建造完全獨立的發照機關。

宣佈關閉後一天，行政院長試圖平息所引發的爭議而堅持說「一切都照規矩來。」他將拒絕換照的行徑以「財務問題」和被「不負責的新聞專業與情色內容」所影響的節目加以合理化。當局也提出保護弱勢和食品衛生的法律來合理化關閉行徑。

關於侵犯新聞自由，行政院長宣稱這是淨化約有一百個頻道的台灣電視的必要之惡。

每六年換一次照的有線電視台，受到常規的監控管制。由東森多媒體集團所擁有的東森新聞S台在過去的審議裡一直能保住執照。電視台的經營者們打算抗議。而（電視台）的關閉已讓超過300名僱員失去工作。

（ http://www.rsf.org/article.php3?id_article=14617 ）