金基德《Birdcage Inn》(情色屋簷下/雀籠客棧)
妓女貞花由李知恩 (Lee Ji Eun)飾演,她年輕,在濃化妝下又帶點嬌柔,是不可多得的人選。而旅館女兒慧美由李惠恩 (Lee Hye Eun)飾演,她的中性打扮加上好勝的性格,讓貞花與慧美的形象對比更加鮮明。在這所「Birdcage Inn」旅店中,有一個看似平靜的家庭,典型的惡父、慈母,加上內弱的哥哥及反叛的妹妹,因為貞花而改變了—父親及哥哥也搭上了她,連慧美的男友也差點成為了她的客人。觀眾可想而知慧美對貞花的憎恨程度。《Birdcage Inn》是我暫時看過金基德的電影之中,一部最為人性生活化的作品。可能是金基德選擇另類的題材,過往看他的作品如《春夏秋冬》、《3-irons》、《慾海慈航》片中的角色也是偏激的,根本不會在社會中找得到。所以此作令我看得比較投入的一部金基德作品。
第一天,慧美對可憐的貞花由生憐,但當她知道與貞花共用同一支牙膏之時,當她知道貞花擁有女性明媚,當她知道貞花與哥哥及父親有染(差點男友也是),當她知道貞花對她特別的好,慧美的心理變化在金基德的鏡頭下顯得更淋漓盡致;最後,一向的男性tom boy打扮的慧美更為貞花放棄了男友,犧牲了初夜(應該是吧!),再加上有一那她對著鏡前自己胴體的凝視,暗示了慧美同性及自戀傾向。這是金基德導演在影片中少見的明顯同性戀描述。相信直至到了2004年的《慾海慈航》(Samarita Girl),金基德才再次觸及這個議題。
如對金基德的電影想有更深入的認識,我介紹以下文章︰
【http://global.yesasia.com/b5/mc/-/54v9P579XD/featureArticle.aspx/articleId-22/section-index/code-k/version-all/">簡述韓國導演金基德的電影歷程】
《http://global.yesasia.com/b5/PrdDept.aspx/code-c/section-videos/pid-1002525790/">Birdcage Inn》(情色屋簷下/雀籠客棧)(香港版DVD)