2007-12-04 00:04:45orangebach
克倫培勒的Mix & Match藝術
兩週前的某一天,我到我的CD架上找音樂聽。
在一堆CD的上面疊著一片克倫培勒演奏的舒伯特第九號交響曲「偉大」,我老早不記得為何買了這片CD,更不記得上回聽它是何時何刻,以致封面上覆了一層灰,久了,連拿起來都嫌髒。但是那天我用右手兩根手指頭夾起這片CD的一小角,拿出CD、放起音樂來。接下來的兩週到現在,我每天(除了出差那幾天)都來聽一回舒伯特第九。想不到這樣一個害羞、深度近視的矮個子,也寫出如此和諧、有層次感、凝聚力強(coherence)的交響曲;原來撫慰人心的同時也激勵人心。
克倫培勒這位誕生於十九世紀的二十世紀指揮家,久久以來以他的精神力量著稱,我想那不是單純所謂的德奧樂派,純粹是發自一個人的人格以及對音樂的信念。也因此,從以前聽到他的作品,就一直感覺他的聲音是「乾」的,連絃樂的旋律都是「乾」的,甚至會讓我看見中國書畫中一種叫作「皴」的筆法;一筆畫下,勁道十足,但畫跡卻是未被墨跡填滿的。
他的舒伯特第九當然也是同樣「乾」,但是該有的一致性、節奏感絲毫未少,力道的層次感也很明確,卻不做作。連我自己都想不到,在第一樂章的後三分之一段落,再現部重新推升這首曲子中那六個音符的主題句(我都稱為「不朽的一句」)時,竟然悸動了我的心,立刻腦門上就衝上一股想流淚的衝動。那時我心裡想的只有一件事,「太怪了吧,這是舒伯特耶,不是貝多芬耶!」。他整個揮灑開來,一如打開你整個胸膛,把世界全都裝滿你,然後空氣流動,你開始用力大口呼吸。(卡拉揚的揮灑是愉悅感;傑利畢達克的揮灑是節制,他是不太揮灑的;福特萬格勒的揮灑是崇高。)
這首曲子在第三樂章採用了輕快的圓舞曲作為轉折,包括柴五在第三樂章也用同樣的方法。我很喜歡這一段半嚴肅、半甜美的風格,尤其中間的開展部,簡直是可以跳起舞來的輕盈,而克倫培勒在此並未沉重或呆板,節奏感真是一等一的好,但真的別忘記,他的音樂是硬又乾的,現在竟然可以帶人跳舞。
最後一個樂章,我想是舒九最精采的部份。舒伯特用最基本的二拍營造了標準第四樂章的奮勇精進,樂句也很簡單,然後也是相當無法免俗地轉進最後再現部;這裡絃樂扮演了非常重要的角色,得撐起十分快速的旋律,又必需展現躍動的節奏感。這裡,我們同時也見識到了舒伯特慣有也獨有的囉唆,真的相當不了解為何同樣的樂句要重覆五、六遍以上來做轉折,有時候聽的非常心急(心中的OS是:你到底要轉多久?)。我很難形容克倫培勒在此展現的強大掌握力,讓整個樂團在發出雄壯的音響,同時讓他們跳躍,真的相當令人不可思議啦。其實沒有任何形容詞講足以描述那種感受,除非自己親耳聽到。
其實除了舒伯特之外,我也非常深愛克倫培勒的仲夏夜之夢,那是我認為最佳版本。孟得爾頌的樂曲曲曲動人,仲夏夜之夢也不例外,多數指揮家總是想盡辦法展現莎士比亞劇中的俏皮啊,活潑啊,浪漫啊什麼的,但克倫培勒選擇用他獨有的聲音詮釋了一場亦莊亦諧的夢境。音符、旋律還是很硬且乾,那首結婚婚進行曲聽起來比較嚴素的軍樂,我只能說讓一個夢境有些骨氣,感覺十分良好。
或許這跟人常說,一對伴侶要彼此互補的道理相同:克倫培勒的硬漢風格,詮釋浪漫樂派近乎驕縱的甜美,激盪之下就成了Mix & Match,因衝突產生的戲劇效果反而有獨特的美感。當然,我想不是每個人都欣賞的。
我後來又買了貝姆的舒伯特第九(因為買不到友人推薦的伯恩斯坦版),他的絃樂聲部真是優美,那種優美不同於維也納愛樂的甜美圓潤,而是如同開展的絲綢充滿纖細的音樂性,是種發自絃樂本質的聲音(仔細聽會覺得好像聽到一整團的松香味喔),難怪那麼多人貝姆的作品,我也相當驚豔。
聽著克倫培勒的舒九,我正燉著明天晚上要喝的芥菜香菇排骨(最近火氣有點大,需要來點芥菜清一下肝!);所以這鍋排骨湯,也是邊聽著克倫培勒的舒九、邊努力融合在一起的。噢,這鍋湯喝起來應該會有種雄偉的精神力量吧....
在一堆CD的上面疊著一片克倫培勒演奏的舒伯特第九號交響曲「偉大」,我老早不記得為何買了這片CD,更不記得上回聽它是何時何刻,以致封面上覆了一層灰,久了,連拿起來都嫌髒。但是那天我用右手兩根手指頭夾起這片CD的一小角,拿出CD、放起音樂來。接下來的兩週到現在,我每天(除了出差那幾天)都來聽一回舒伯特第九。想不到這樣一個害羞、深度近視的矮個子,也寫出如此和諧、有層次感、凝聚力強(coherence)的交響曲;原來撫慰人心的同時也激勵人心。
克倫培勒這位誕生於十九世紀的二十世紀指揮家,久久以來以他的精神力量著稱,我想那不是單純所謂的德奧樂派,純粹是發自一個人的人格以及對音樂的信念。也因此,從以前聽到他的作品,就一直感覺他的聲音是「乾」的,連絃樂的旋律都是「乾」的,甚至會讓我看見中國書畫中一種叫作「皴」的筆法;一筆畫下,勁道十足,但畫跡卻是未被墨跡填滿的。
他的舒伯特第九當然也是同樣「乾」,但是該有的一致性、節奏感絲毫未少,力道的層次感也很明確,卻不做作。連我自己都想不到,在第一樂章的後三分之一段落,再現部重新推升這首曲子中那六個音符的主題句(我都稱為「不朽的一句」)時,竟然悸動了我的心,立刻腦門上就衝上一股想流淚的衝動。那時我心裡想的只有一件事,「太怪了吧,這是舒伯特耶,不是貝多芬耶!」。他整個揮灑開來,一如打開你整個胸膛,把世界全都裝滿你,然後空氣流動,你開始用力大口呼吸。(卡拉揚的揮灑是愉悅感;傑利畢達克的揮灑是節制,他是不太揮灑的;福特萬格勒的揮灑是崇高。)
這首曲子在第三樂章採用了輕快的圓舞曲作為轉折,包括柴五在第三樂章也用同樣的方法。我很喜歡這一段半嚴肅、半甜美的風格,尤其中間的開展部,簡直是可以跳起舞來的輕盈,而克倫培勒在此並未沉重或呆板,節奏感真是一等一的好,但真的別忘記,他的音樂是硬又乾的,現在竟然可以帶人跳舞。
最後一個樂章,我想是舒九最精采的部份。舒伯特用最基本的二拍營造了標準第四樂章的奮勇精進,樂句也很簡單,然後也是相當無法免俗地轉進最後再現部;這裡絃樂扮演了非常重要的角色,得撐起十分快速的旋律,又必需展現躍動的節奏感。這裡,我們同時也見識到了舒伯特慣有也獨有的囉唆,真的相當不了解為何同樣的樂句要重覆五、六遍以上來做轉折,有時候聽的非常心急(心中的OS是:你到底要轉多久?)。我很難形容克倫培勒在此展現的強大掌握力,讓整個樂團在發出雄壯的音響,同時讓他們跳躍,真的相當令人不可思議啦。其實沒有任何形容詞講足以描述那種感受,除非自己親耳聽到。
其實除了舒伯特之外,我也非常深愛克倫培勒的仲夏夜之夢,那是我認為最佳版本。孟得爾頌的樂曲曲曲動人,仲夏夜之夢也不例外,多數指揮家總是想盡辦法展現莎士比亞劇中的俏皮啊,活潑啊,浪漫啊什麼的,但克倫培勒選擇用他獨有的聲音詮釋了一場亦莊亦諧的夢境。音符、旋律還是很硬且乾,那首結婚婚進行曲聽起來比較嚴素的軍樂,我只能說讓一個夢境有些骨氣,感覺十分良好。
或許這跟人常說,一對伴侶要彼此互補的道理相同:克倫培勒的硬漢風格,詮釋浪漫樂派近乎驕縱的甜美,激盪之下就成了Mix & Match,因衝突產生的戲劇效果反而有獨特的美感。當然,我想不是每個人都欣賞的。
我後來又買了貝姆的舒伯特第九(因為買不到友人推薦的伯恩斯坦版),他的絃樂聲部真是優美,那種優美不同於維也納愛樂的甜美圓潤,而是如同開展的絲綢充滿纖細的音樂性,是種發自絃樂本質的聲音(仔細聽會覺得好像聽到一整團的松香味喔),難怪那麼多人貝姆的作品,我也相當驚豔。
聽著克倫培勒的舒九,我正燉著明天晚上要喝的芥菜香菇排骨(最近火氣有點大,需要來點芥菜清一下肝!);所以這鍋排骨湯,也是邊聽著克倫培勒的舒九、邊努力融合在一起的。噢,這鍋湯喝起來應該會有種雄偉的精神力量吧....
orangebach
2008-02-16 17:56:08
孟平,
讀你的文章總是看出你的進步與轉變。其實過去早就去看過你布落格,但沒有常去。我的感受是,隨著歷練不同,你有很大的成長。當然以我沒聽那麼細的人來說,不該這麼講,不過我是由衷之言,尤其欣賞你有種中國文人風格。(不是說你老喔,但我想你懂我意思。)
當然美國的環境質素比臺灣好,但私心仍期待賢伉儷能回台灣囉。
klem
2008-02-16 12:27:11
學姐,
很高興你看到了我的留言,我和我太太還在美國,我大概夏天會拿到學位,我太太則是計畫年底畢業,目前我們還沒有決定要不要回台灣服務。
學姐的文章讓我把這張CD又拿了出來,對著你的文章來回聽了幾遍。相信我,我真的特別尋找並留意你所謂「不朽的一句」,有意無意的複製你經歷的感動,這對我來說就是聊音樂最有意思的地方。我自己的經驗是,Klemperer在指揮奏鳴曲式的作品時,大都將樂曲的高潮設定在發展部最末要接回再現部的時候,這裡的舒伯特就是個好例子,另外也可以參考他指揮的貝多芬英雄,布拉姆斯第一,馬勒第四等作品。
我也有個blog,請學姐有空來玩。刊頭幾篇[新年快樂]的文章看來沒頭沒腦,其實是我在美過新年心情不爽,把「最罕見」的Klemperer錄音上傳在Blog大開音樂會...呵呵。學姐可以翻翻比較早的幾篇文章,長篇較多;06年以後的文章,不是笑話就是閒扯,沒什麼營養。
orangebach
嚴格來講,"皴"不是一種筆法,而是一種技法,用來描摹山石的質感。例如虎劈皴、雨點皴、牛毛皴等十多種。
你是想要描繪"筆叉"(台語),像米芾"刷筆"的感覺嗎?吃我們這行飯的管它叫"飛白",這是書法的語彙。不知橘子小姐以為然否?
最近不斷反覆聽偉大,十來個版本裡,我覺得汪德與朱里尼晚年的錄音成就很高,值得一試。