2010-12-22 19:53:25Aistesia
《普遍詮釋學》導論10.
原文翻譯：
10.理論與實踐活動的關係，就像它在所有藝術理論裡的那樣。
理論並不能成就一名藝術家。但一位解讀者越接近一名藝術家，觀察他的活動便越是有趣。藉由實踐上的指導，更能滿足直接的特定需求。
註：
10-1.基本上史萊馬赫還是承認理論與實踐的對立，不過也可以看出他也試圖解消這種對立。
10-2.長期以來，藝術理論一向被看成藝術活動的附屬品。換言之，沒有藝術上的創造活動，就不可能有藝術理論存在。當然這種所謂的作者權威論在二十世紀末受到挑戰，最極端的有羅蘭巴特的作者已死論，比較折衷的則有Gadamer的藝術遊戲說；但不管前者或後者，都不再強調作者的意圖是詮釋文本的唯一途徑。
上一篇：《普遍詮釋學》導論9.
下一篇：《普遍詮釋學》導論11.