2010-07-30 20:03:33gary

前言不及後語

前言不及後語

  比喻言辭前後矛盾,無法自圓其說;心態前後不一,言行自相矛盾。此諺語出自宋代天童澹交禪師,參閱《卍續藏‧1565‧80冊;五燈會元‧卷十六》:「曰︰『向上宗乘又且如何舉唱?』師曰︰『前言不及後語。』」

  「向上宗乘」又稱「向上一路」,如唐代盤山寶積禪師指出:「向上一路,千聖不傳;學者勞形,如猿捉影。」禪師闡述直指人心的特別法門,只能靠內心證悟,無法以言語充分表達。

  亦作「前言不搭後語」,參閱明代單田芳的《大明英烈傳‧第四十二回》:「每當思想起自己的家事,心頭就悶悶不樂。尤其最近,說話前言不搭後語,學本領也心不在焉了。」

  亦作「前言不答後語」,參閱清代曹雪芹的《紅樓夢‧第五十四回》:「怎麼這些書上,凡有這樣的事,就只小姐和緊跟的一個丫鬟?你們白想想,那些人都是管什麼的!可是前言不答後語。」

  亦作「前言不對後語」,參閱清代俞萬春的《蕩寇志‧第八十回》︰「你前言不對後語,現有你的口供在此,眾證確鑿,你自去看來。」

  相似諺語如「牛頭不對馬嘴」。

陳保升攝影