「我是女生，可是我喜歡看的漫畫都是男生看的……」「有適合推薦給男生看的少女漫畫嗎？」逛逛網路漫畫連線討論區，你會發現這類的問題經常會出現。就算之前已經討論過不知道多少次，甚至「戰」了多少次，有多少人提出「漫畫只要好看就好！管什麼男生女生！」……這個問題就是一直出現。

可見，雖然大家都知道漫畫只要好看就好，但是漫畫的確有針對讀者是男、是女有所區分。

女性漫畫 不只愛來愛去

對於大部分的人來說，所謂女性漫畫，就是「愛來愛去的漫畫」。當然，就實際市面上作品的內容來看，這樣的說法雖然刻板了些，倒也確實反映出女性漫畫在題材方面的主流。

可是，女性漫畫之所以可以打動女性的心，歸根結底，並不見得是因為內容都在講愛情這回事，而是敘事的方式能夠感動人心。特別是，角色內心的聲音。這種著重角色「內心戲」的敘事方式，其實才是女性漫畫最大的特色。關於這一點，在《少女魔鏡中的世界》這本書裡，伊絲塔的「少女漫畫如何牽動少女心」一文有深刻的探討。

角色的「內心戲」可說是是女性漫畫是否能打動讀者的最重要的關鍵，讀者對於書中人物的喜怒哀樂種種情緒轉折，是否能夠感同身受，內心戲的節奏安排可是極為重要！作品中內心戲的份量比重與表現方式，不但是作者個人風格，同時也可看出訴求讀者的年齡層區隔。一般而言，讀者年齡層越高的作品，內心戲的比重越高，所描述的心情轉折也愈趨細緻，不論是在內心對外界無聲地吶喊，還是對自己的喃喃低語，都是發自女性靈魂深處的聲音。

NANA 內心告白動人

目前在日本及台灣都擁有廣大讀者、累積銷售量已經突破1700萬本的超人氣作品「NANA」，就充滿了2位女主角的內心告白，深深打動許多讀者的心。

個性善良天真且頭腦簡單的輕浮少女小松奈奈，充滿缺點的形象也得到許多人的認同，因為發自她內心告白的平凡的願望，正是身為芸芸眾生的我們的願望──我們或許俗氣但真心的願望：「想再做一次夢，想真心去愛一個人。」小松奈奈的迷惘，也正是普通的我們的迷惘：「為什麼美夢成真，跟獲得幸福，是兩回事呢？」平凡，不見得就一定脆弱，即使脆弱，也不見得就會被擊垮。跟我們一樣平凡的小松奈奈，失戀時雖然傷心到「那一晚，如果沒有娜娜陪在我身旁，我大概早就縱身跳進多摩河底了」的地步，但在見到好友娜娜跟男友重修舊好後，就可以腎上腺素激增地大喊出：「我要男朋友！」

這樣的奈奈，「該說是天真呢？還是堅強？」──娜娜對好友的想法，透露出外表看似強悍不凡的她，其實沒有單純的奈奈所擁有的韌性：「我的度量小得像一個廉價的玻璃杯，無法容納妳的一切，然而相較起一無所有的空虛，我寧可承受撕裂般的痛楚。只能怪我太脆弱，並不是妳的錯。」在舞台上散發出領袖氣質耀眼光芒的娜娜，面對友情時卻脆弱而退縮得只要：「我希望小八在感到寂寞時會想念我。」

都會女子 用漫畫療寂寞

藏在心底的願望，之所以只能化為內心的吶喊，是因為難以說出口。

描繪這種說不出口的心情，魚喃的作品可算是箇中翹楚。魚喃筆下的人物內心沈重的焦慮，很寫實地道出了都會成年女性寂寞時的心情，無怪乎她的作品在日本特別受到都會女性的喜愛。在「strawberry shortcakes」中，都會女子的寂寞心情，經由角色們在心中細瑣的喃喃自語，排山倒海般地壓向讀者：「這樣的我，不如現在立刻死去吧！」而當傷痛逐漸褪去，我們也會明白：「我想，比任何人、任何東西，都還要寶貝我的，也許就是自己吧！」

在魚喃的世界，寂寞是如此沈重。令人窒息的壓力並非來自生命中的巨變，而是日常生活中種種細小的不順遂，聚沙成塔地造就出寂寞的高牆，正如「南瓜與美乃滋」的主角心聲：「我們在這平凡的日子中，真的很容易被擊潰，所以能夠存活，還真是個奇蹟。」幸好，日常中點點滴滴的小小不順遂也只要伴著小小的滿足就能排解，寂寞的沙只要聚不成塔就壓不垮我們：「雖然我們的生活每天都很普通，但是只要看到阿成的笑容就足夠了，只要我能笑得很開心就足夠了。」（本文作者為動漫研究團體傻呼嚕同盟成員）

 【2005/01/04 星報】