1‧

「告訴我妳愛我，」長得像綠林大盜的男子說。
綁著馬尾的女子愣在那裡，從來沒有男人這麼跟她說話，關於愛情的，她傻了。
「假的也好。」留著兩瞥八字鬍的綠林大盜又說；女孩換上一件近似細肩帶的白色連身裙，跟著綠林大盜來到海邊。

他們之前完全不認識，他們之前完全沒有相遇過；他來店裡跟她買一杯咖啡。她在店裡忙著煮咖啡，馬尾在風中甩著，吊帶褲在陽光中劃出漣漪。
她轉過身來，八字鬍男子對她裂開嘴笑；她一點笑不出來，他的八字鬍子長得像要從嘴角兩邊滑下來。
一群黑幫站在綠林大盜四周，為首的那個胖子正將一條毛斤，纏進手掌心。
綠林大盜笑得嘴更大了，他變身為李小龍，招手向胖子。
胖子出拳捶臉，接著又拿玻璃瓶敲頭。

綠林大盜眼睛慢慢睜開來，整張臉浸在破裂的皮膚滲出來的血水中。
綁馬尾的女孩低身俯視著他，她的眼睛很大，她的胸部豐滿；他看在眼裡。
她很驚訝他的眼淚一點也沒有滲出眼眶，他的笑在血水中好像天邊的一朵雲。
「妳幾點下班？」
她對他伸出手，整治了他的傷；她對他褪下衣服，整治了自己的夢；她給他煎了蛋，完成了自己的幻。

這是八年的事了。女孩這時已經死了，綠林大盜來找女孩的媽與弟弟。
「麗川在哪裡？」綠林大盜對女孩的媽說。麗川是女孩的名字。
女孩的媽將一個很小的灰白磁骨灰甕，從藍色包巾裡攤出來。
「如果你要替你姐姐報仇，隨時來找我。」
綠林大盜左手摸著小甕，嘴裡硬聲對女孩的弟弟說，右手伸出一指像李小龍那麼挑釁的姿勢。
他的聲音從頭到尾到很硬，他的胸部也沒有綠林大盜那麼飽滿。
他比較像是綠林大盜的發言人。

「你做這工作，是被生活所迫，我跟你不一樣；」他有天找上黑幫，他對胖子發言說。
胖子坐著，煙在陰暗不明的空氣中盤旋，他的眼神慵懶地看著小鬍子。
「我是喜歡這份工作。」說完他並沒轉身離去，直到他跟胖子說，他讓胖子快地揍他，是想知道胖子的拳頭有多硬。

他就這麼走了。他那麼愛的工作是幹皮條客。
一開場跟女孩沒情調的調情，後來也被他說成是工作。
他的聲音始終都是那麼硬，代表他從皮到骨都是硬漢。
硬漢沒掏心只掏出雞雞跟女孩玩玩，玩玩後硬聲要女孩當雞。

他跟女孩說，妳有選擇的自由，妳的自由就是出了這扇門，咱們此後就是兩個世界的陌生人，不再會跟妳買咖啡喝的完全陌生人。
女孩被這樣的硬聲與硬氣搞怕了，她決定再跟他去一次海灘，這次她不僅是在海灘上脫光自己的衣服；她跳下海，脫了衣服，一脫再脫。

硬漢對自己再度玩弄一個女人而喜歡這工作。
他喜歡擺佈被騙的女人，也喜歡擺佈被騙的男人。
這樣的工作令他喜歡，因為人們喜歡被騙，因為只有他自己不會被騙。
女孩受不了了，她跟硬漢最好的朋友結婚了。
硬漢又把雞雞掏出來，這回不是指向女孩，而是牆壁。
女孩走進洗手間，她跟硬漢說，這樣幹，我就可以永遠纏著你。
硬漢終於被纏到脫不了心。
他發現自己竟然騙了自己時，女孩已經在浴缸裡自殺身亡。
這時候他再度躺在從自己皮裂開來的血水中。
這回將他擊倒在地的不是黑幫，而是白道。

2‧

朋友把片子拿給我看時強調，這片子是今年金馬獎的大黑馬，入圍了五項。
我看了，剛開始覺得很好笑。
這麼裝腔作勢的老套愛情故事，只能教熟悉王家衛電影的人丟香蕉皮。
片中飾演麗川的莫子奇，前天來了台灣，據稱她因片中的暴力與情色「精彩演出」，而入圍金馬影后。
莫子奇令我想起【頤和園】的郝蕾，郝蕾恐怕是繼鞏俐之後，當今中國影壇中唯一具有貨真價實演技的女演員。
什麼范冰冰，劉亦菲，李冰冰，對中國人來說不過是「假的也好」。
我沒什麼想對朋友說的，這片子裝腔作勢得令人嫌惡。
它的硬，跟周迅主演的【畫皮】的軟，兩個片一樣假。
我到廚房喝了一杯今年從上海買回來的鐵觀音，一點也沒懷念木柵鐵觀音，半點也不欣賞這泡安溪鐵觀音。
我知道它根本就是假的(鐵觀音)。
我的腦袋在這個停頓處突然轉了起來。
不，它是真的，這電影比什麼都真。
從頭硬到尾，從皮硬到骨的漢子是真的。
他簡直就是中國的外交部與國台辦的發言人，那般樣。
一樣的姿態，一樣的硬聲，一樣的眼神。
這樣的東西現在給放到了「愛情這塊最火的商區」中了。

中國人覺得自己拍得很不錯，台灣的金馬獎更覺得實在很驚豔。
沒想到，來到21世紀，中國改革開放了30年整，共產專制深入到了愛情區。
中國人半點不察得自以為是。
自認已經民主了20年的台灣，有一堆警察(金馬評審)也跳起來拍了五次手。