2021-03-16 09:21:21jean

音樂的初衷 《蜜蜂與遠雷》 恩田陸 譯楊明綺

音樂的初衷 蜜蜂與遠雷

 

 110.2.13

 説著新秀音樂家的故事,蜜蜂與遠雷

 真的過了看小說階段,會有罪惡感,覺得時間很貴,不能太蹉跎。

 感性的絮墨人與事,彷彿攪了塵世,心有些累,覺得適合改編成電影

 無奈看了頭,想知結果,只好飛。

 

我喜歡他的初衷,

 p616,我和老師聊過這件事,雖然現在的世界充滿各種音樂,

但音樂都被關在箱子裡,以前的世界裡明明到處充滿音樂。

 明明是從自然聽取音樂,譜寫下來,但大家只聽關在自己耳朵裡的聲音。

 想把被關起來的音樂送回原來的地方。

 必須道謝才行,像這個充滿音樂的世界。

 風間塵和亞夜的約定。

如同p33,尤金..霍夫曼推薦信

恐怕是上天送給我們的禮物。

他是烈藥,一定有人會厭惡.憎恨.拒絕接受他吧。

但這也是屬於他的一種真實,存在於體驗過它的人心裡。

禮物還是災厄呢?端視眾人,不,我們而定。

  

音樂,柔和生活中的線條,這初衷,要延續!