再度拿著即將到期的優待卷，站在電影院前考慮要看《我的藍莓夜》還是《贖罪》(其實最想看的是《瘋狂理髮師》但是優待卷的這家戲院沒有演)，兩部都想看，但是一月中去廣州時已經買了《我的藍莓夜》的碟，加上很想看《贖罪》贏《色戒》贏在哪，最後...其實是和朋友猜拳決定看了《贖罪》。

其實是帶著「可能會很失望」的心情進電影院的，因為一直以為這是一部大成本的好萊塢片，再好的故事和劇本，也會被好萊塢弄得庸俗刪情不堪；不過我的擔心有點多餘，《贖罪》的敘事與結局都不落俗套，是一部濃濃英國味的英國片。(以下包含劇情與結局，想看而未看電影者止步)

很美麗的一部電影，無論是景色還是人物，導演/攝影似乎特別重視「光影」，日景也好夜景也好、室內也好室外也罷，每一個鏡頭都斤斤計較。那是一個酷熱難耐的夏日，但是你看不到黏膩的汗水與模糊的氤煙，光影美的讓人以為故事發生在一個再宜人不過了的春天。

美麗得不只是鏡頭而已，還有故事。電影從打字機的聲音開始，延展出整部真實與想像交錯的篇章。白昂妮，十三歲，是一個非常敏感、充滿幻想、正處於對男女情愛似懂非懂年紀的小女孩。她和家人住在英格蘭的鄉間，準備著迎接哥哥里昂和其朋友保羅─巧克力工廠的小開回家。為了這個晚宴，白昂妮用打字機一個字一個字地完成了她人生裡的第一個劇本，並興沖沖地找來她的表姊蘿拉和雙胞胎表弟演出，然而她自認為嘔心瀝血的處女作並未獲得其他人的重視。

打字聲在影片中反覆出現又隱去，這個屬於白昂妮的人生與幻想故事繼續著。白昂妮很愛她的姊姊西希莉亞，同時懵懂地愛戀著管家的兒子羅比。她曾經在河畔問羅比：「如果我掉到水裡，你會救我嗎？」想要試探羅比的愛情，真的跳進水裡的她卻被羅比狠狠斥責了一頓。

羅比受白昂妮父親的資助上大學，和西希莉亞是同學，兩個人互有愛慕，但是卻因為階級差異反而刻意地迴避對方。一切的界線就在等待里昂與保羅到家之前的那個下午崩潰了。西希莉亞抱著花瓶到水池邊時遇見羅比，不小心將花瓶打破了，西希莉亞情急之下跳進水池裡撿拾花瓶碎片，濕淋淋的她曲線畢露，不僅打破了她與羅比之間的界線，也打開了目睹一切的白昂妮對性的想像。

透過窗戶看到一切的白昂妮對這一幕有截然不同的解讀，雖然事實上她從頭到尾都只看到羅比的背影，卻對他的表情有著無限想像。她感受到眼前這兩人之間「性」的吸引力，卻對這種吸引力懷抱著罪惡的想像；她同時感到被背叛，同時被姊姊與羅比背叛，她把所有的挫敗與忌恨付諸文字，未能成型的劇本添了水池畔的劇情，更有了新的發展...

羅比受里昂邀請參加晚宴，同時準備了道歉與表白的信給西希莉亞，卻錯植放入了隨手寫下的、大膽露骨的求愛文字，在請白昂妮轉交後，羅比才赫然想起自己的錯誤...但是一切已經來不及了，而且遠比他以為的還更無可挽回。收到信的西希莉亞並不在意，反而更加確定了彼此的心意，兩個人在書房裡歡愛之際，白昂妮卻闖了進來。

水池畔半裸的姊姊、羅比信裡的骯髒文字，最後是這兩個人在書房的交歡(羅比仍舊背對著白昂妮)，偷看了信的白昂妮，至此確定了羅比是個「噁心的變態」。兩個表弟留書離家出走，大家分頭尋找的過程中，白昂妮卻發現了在草叢中衣衫不整的表姊蘿拉，和一個急速隱沒在黑暗中的男人背影，並深信這個對表姊不軌的男人一定就是羅比。

未成年的蘿拉因為害怕被責備而默認了白昂妮的指證，但是觀眾早就從那個充滿性暗示的巧克力棒、蘿拉聲稱是雙胞胎造成的手腕瘀傷、保羅與蘿拉在餐桌上的不自在得知，這個男人其實是保羅。但是白昂妮被自己的想像誤導了，拿出羅比寫給西希莉亞的信，一口咬定羅比是強暴犯。

”I saw him. I know it was him.”
”You saw him, or you think it was him?”
”Yes I saw him.”

這個斬釘截鐵、自以為是在為表姊伸張正義的女孩，自此斷送了羅比的一生，也斷送了羅比和姊姊才剛萌芽的感情。此時帶著雙胞胎回到宅邸的羅比，還不知道一項與他完全無涉的罪狀，就此改變了他的命運。


【圖片來源】Photowant.com