每次經過婚紗攝影公司，目光總會被櫥窗裡所展示的模特兒深深吸引住。

幾度駐足仔細端詳門前擺放的巨幅廣告，其中幾幀有著濃濃東洋風味兒，像極了搪瓷娃娃。這畫面忍不住讓我想起小時候，左鄰右舍的婆婆媽媽們跟母親的閒聊內容。
「妳女兒長得很漂亮，親像『日本婆仔』。」
當年心裡不免納悶，為什麼母親聽到這些話，非但不生氣，反而笑得很開心。

有幾次生病時，母親帶我到媽祖廟旁那家醫生館看病，我總是忍不住好奇的對醫師娘多看幾眼，因為醫師娘就是名副其實的『日本婆仔』。她是醫生崧仔到日本留學時帶回來的小老婆。

 

光是因「她」所引發的中日大戰，就讓大家看得眼花撩亂，在鎮上，她算是家喻戶曉的人物。印象中，這位『日本婆仔』個子不高，皮膚白白淨淨、話不多。外貌與平日的打扮，的確和左鄰右舍那些婆婆媽媽們不同，但是小時候的我，卻又說不出究竟是哪裡不同，而今我終於懂了。

 

或許她離鄉背井，再加上語言隔閡的關係，因此平日深居簡出，幾乎不與左鄰右舍打交道。有時覺得她挺可憐的，隻身漂洋過海到台灣，身邊沒什麼朋友，當醫生的先生成了她唯一的天。

高職畢業後，我在家中經營書店生意。有一回，一位男顧客上門購買攝影專輯，結帳時笑著跟我說：
『小姐，有沒有人說妳長得很像日本女孩子？』聽完後，我只好羞澀的跟他點點頭。
幾天後，他帶著老婆再度上門，並當著我的面跟他老婆說：
『我跟妳說的，就是她。』
『看吧！像不像？』
當年，我也只能尷尬的坐在櫃檯邊傻笑，並接受這對夫妻上下打量。
沒想到，我竟然因為長得像『日本婆仔』，出現在這對八竿子打不著的陌生人話題上。

上班後，美智老師也不只一次說我很有日本女人的味道。至此，我終於理解，在上一輩的觀念裡，若有人說妳長得像日本婆仔，勉強也算是一句讚美的話。

 

其實經我仔細分析比對後，終於發現問題出在哪裡，原來別人之所以會說我長得親像『日本婆仔』，不過就是我那要命的『單眼皮』惹的禍。我從不覺得長得像日本女人有什麼好得意，尤其看到現在年輕女孩子一味做哈日、哈韓打扮，不免為台灣流行文化感到些許無奈，但願這只是國際化交流的現象之一，而不是台灣被日本統治五十年後，揮之不去的次殖民心態。

我並不喜歡別人說我親像『日本婆仔』，因為光是那個『婆仔』，就讓我覺得輕蔑、不舒服。或許這裡頭還隱藏著對日本男人沙豬的不滿吧！因為自小父親極度崇日，而母親則恰恰相反。

 

不過若有機會，我倒很想看看自己扮成『日本藝伎』的模樣。把臉抹得像一尊失血的洋娃娃，然後開始幻想自己死亡的樣子。或許，這才是我自孩提起，就愛玩的一種變裝遊戲吧！