**普京：抗疫行動的首要任務是保障人民安全和健康**

                           2020年04月07日22:22

                    俄羅斯衛星通訊社莫斯科4月7日電

俄羅斯總統普京表示，抗擊新型冠狀病毒疫情鬥爭中的首要任務是保障人民的安全和健康。 

普京在新冠病毒疫情發展態勢及預防措施專題會議上說：“我再次強調，我們所有的決定都必須與威脅程度向匹配，要適應形勢。要把俄羅斯民眾的安全和健康放在首位。” 

此外俄羅斯總統普京表示，俄當局在密切監測新冠病毒疫情傳播情況，疫情還沒有達到峰值。 

普京7日在新冠病毒防疫會議上說：“我們在最為密切地監測局勢，並藉鑑他國的積極和消極經驗。我想再次指出，疫情還沒有達到峰值。現在極為重要的是要在別人的錯誤中學習，汲取教訓，並基於醫學界和科學界的立場得出結論。“ 

會議是以視頻連線的方式進行的。 

普京補充說，他還想討論開發新冠病毒疫苗的問題。

     **普京希望就縮短非工作日措施實施期限的可能性聽取專家意見**

            2020年04月08日01:35 俄羅斯衛星通訊社莫斯科電

俄羅斯總統普京表示，他希望就縮短非工作日措施實施期限的可能性聽取專家意見。 

普京 7日在防控新冠病毒疫情專題會議上說：“強制實施非工作日措施有多正確，就這一點也想听取接下來發言者的意見。在這方面非常需要聽取你們的意見，尊敬的朋友們，你們認為是否有可能縮短企業停工期限，是否有望在近期實現，你們對前景的預測如何。” 

俄羅斯總統普京表示，如果在新冠病毒疫情的條件下做出正確、有組織性以及有紀律性的動作，俄羅斯將以最小的損失度過這個時期。 

總統4月7日就抗擊新冠病毒問題舉行會議，“俄羅斯-24”電視台對會議進行報導。會議以遠程視頻的方式進行。總統在最後感謝參加本次會議的專家和學者。 

普京表示：“我想感謝我們的專家、病毒學家和醫務人員，感謝他們為採取有效決定向我們以及向各級政府提出的建議，使我們能夠一起向民眾在這個艱難但完全不缺少希望的情況下提供相關的建議。如果能正確、有組織性並有紀律性地採取行動，我們將以最小的損失度過這個時期。” 

為防控新冠病毒疫情，俄羅斯總統普京此前宣布3月30日至4月3日為帶薪非工作日，隨後該措施被延長至4月30日。普京解釋稱，此舉有助於減緩新冠疫情在俄羅斯的傳播。莫斯科和大部分地區採取了自行隔離制度，居民只有在特定情況下才可離家。

        **俄專家：未來城市可通過去中心化和網絡戰勝流行病**

                           2020年04月07日21:39 

                    俄羅斯衛星通訊社莫斯科4月7日電

俄羅斯多名專家在接受衛星通訊社採訪時表示，未來的城市可通過去中心化和網絡戰勝流行病。

秋明國立大學地球科學研究所研究員利利婭∙蘇爾卡爾納耶娃認為：“解決方案之一就是城市去中心化。大多數城市都有一個承擔多種功能的中心，就是商務中心，這裡會開展娛樂活動等，從而使得人員流動頻繁。如果建立多核城市中心，就能分散人流，使城市更安全。”

她表示，在氣候條件允許的地方更廣泛地使用開放空間以及更妥當地處理廢棄物也有助於抗擊流行病。 蘇爾卡爾納耶娃解釋說：“必須分類回收廢棄物。醫用口罩處理不善常常會引發生物威脅。” 

聖彼得堡國立信息技術機械與光學大學設計與城市地理學研究所專家史蒂夫∙卡金斯認為，互聯網技術的廣泛使用將有助於減少生物威脅。 

他說：“如果這樣的大流行病發生在40年前，就是巨大打擊，因為當時人們不僅要承受物理意義上的隔離，還有精神上的。現在我們藉助網絡進行娛樂，保持社交，通過視頻音頻交流，在線一起開展活動，工作等。” 

卡金斯指出，當前的情況有助於政府及社會在遭遇生物威脅時制定出有效的行動方案。 

他解釋說：“如果再次發生這種情況，所有人都已經知道該怎麼做，城市將'封城'，隔離措施將立即出台，然後我們就能夠完全阻斷並消滅類似病毒。”

俄羅斯衛星通訊社莫斯科4月7日電俄羅斯“矢量”病毒學與生物技術科學中心主任馬克修托夫表示，截至4月7日，該中心已生產超過200萬個新冠病毒檢測試劑盒並已運送至全俄所有地區。 

馬克修托夫在新冠病毒疫情防控專題會議上說：“新冠病毒疫情傳播風險出現後，俄消費者權益保護和公益監督局下屬的'矢量'中心立即著手研發檢測試劑、疫苗和藥物。第一個新冠病毒全基因組序列公佈後的5天內，首批兩個試劑盒就已研製完成，並且在1月24日投產，隨後送至各地區實驗室。截至4月7日，生產並運送至所有地區的試劑盒已超過200萬個。”

俄羅斯“韋克托爾”國家病毒學與生物技術研究中心總經理里納特·馬克休托夫在普京總統主持召開的新冠疫情防控專題會議上提議在6月22日之前進行新冠病毒疫苗臨床前試驗，在6月29日對180名志願者進行新冠病毒疫苗接種試驗。

馬克休托夫表示，俄羅斯 “韋克托爾”國家病毒學與生物技術研究中心按照六種技術路線，分別以廣泛使用的流感、麻疹和手足口病重組病毒為載體，研製出了數種疫苗原型。

他說：“目前，正在進行動物實驗，在小鼠、兔子、黃鼬以及其他低等靈長類動物身上接種疫苗，以便在4月30日之前選出可用疫苗。接下來，5月10日之前，我們將完善成品疫苗生產技術，製備出一批臨床前實驗用疫苗。建議在6月22日之前以最低劑量進行疫苗有效性和安全性臨床前研究。使用3種疫苗，在6月29日對180名志願者進行新冠病毒疫苗接種一期試驗。”