2023-10-02 01:01:00Hai Ting (Seia)
春眠入夢有感（五言絕句）
春眠入夢有感
文：Hai Ting（Seia）
季春之月二十一日，生氣蓬勃發盛故難眠，時肝熱多夢，魘見心愛之物失喪不復得，醒時哭之無聲泣涕漣洳，淚無從下，如聞清商悲切難忍聳如蝦腰，久久不能平返，感悟既深，遂作五絕一首。
珍物杳如鶴，泥牛入海罄。
浮雲蒼犬悟，舊日彭殤情。
翻譯文：
在三月二十一日，春生之氣發盛很強所以很難入睡，時常肝氣熱而多夢，做了惡夢是我心愛的東西回不來不見了，醒來時我哭泣的淚流滿面，如聽聞五音中的商調般我哭彎了腰悲傷難忍，很久都好不起來，感慨很深也了悟了一些事情，所以作了這首五言絕句。
我心愛之物一如黃鶴杳然而逝，泥牛入海一般的不見了。
我感到世事如浮雲蒼狗般變化無常，就是因為想起舊日短命夭折陪伴我的寶物那份感情。
20230321.
上一篇：贈繫鈴人（原創詩詞）
下一篇：鷓鴣天 舊遊葬蝶（原創詩詞）