「吃牛肉嗎？我挾給你。」
「牛肉？才不吃呢﹗」
「為什麼？廚子炒得挺鮮嫩的嘛。」
「牛是最可憐的了。牠為主人熬了一輩子，不知吃了多少鞭子，風吹日曬，犁好了多少農田，長出了稻子麥穗，養活了多少人。以牠的身形，要反抗主人，其實是不難的，但牠一輩子都忠於主子。可是，到牠老耋無用時，主人還把牠賣到屠場，宰殺了牠，從皮到骨，肢離破碎，連尾巴都用來熬湯，抽削肉挑筋敲髓刨骨，一點兒也不放過。你沒聽說過嗎？牛進屠宰場時會流淚的……牠沒有反抗，可是心裏一定在想﹕主人主人，我為你熬了一輩子，吃的是草，種的是稻，怎麼你這麼狠心，就不念念我多年忠心苦勞……」看來，這幾年窩在汴梁城裏，接觸不少苦哈哈、窮哈哈們，溫柔依然大姑娘、大小姐一個，可是見識卻很是不同了。

白愁飛只在吃小牛腰，頓時吃得有點不是滋味，忙挾了一塊雞肉給她，催促道﹕「那麼，吃雞吧。」
「雞？我也不吃。」
「雞也不吃！？雞有甚麼？牠可不會種田犁地、流淚吃草啊。」
「現在京城裏的雞全是養來吃的。一生下來就關在籠子裏，擠擠迫迫的，從來沒有自由自在過，一大群一大群窩在一個黝暗、潮濕的狹乍地方，你迫我我逼你的生存著，只等長得夠成熟就抓去宰割的一天。你想，牠們何辜何孽？一生下來就只等死，等候作人口腹之慾﹗就像是一個個的死囚，活著只為了等死還孽，沒別的指望，沒有任何享樂。你這樣把牠吃下肚裏去，也自然把牠死前的種種受壓迫、驚懼、恐怖、毒質也全吃到胃裏去了。牠們的主人用甚麼骯髒的食物餵牠們，你就等於間接吃下牠們所吸收的食物……」

白愁飛聽著，也有點吃不下嚥，只好轉移到那一碟清蒸魚上﹕「魚呢？魚沒事了吧？魚都不吃，吃齋好了。」
溫柔卻反問﹕「這魚卻是在那兒打撈上來的？」
「我怎知道？我只顧吃﹗」
「可是牠在那兒給逮著卻是影響很大呀﹗」
「那有甚麼關係？我可搞不懂。」
「現在很多的池塘、海邊，都給污染了，人們在水裏倒糞、撒尿、洗衣，染布坊、磨豆坊乃至雷家堡的火藥庫、溫家老字號的毒藥場的髒物污水，全往海裏河裏倒，這些魚吃的都是這些毒物，你說牠們不是渾身是毒？就算不是在污染的水域逮的，你又可得知牠們是不是遠自蜀中唐家溪畔游來，身上正帶著唐門的毒刺，你卻以為只不過是一支魚翅的吃下肚子裏去了。何況，魚本來在水裏，游來游去，多自在啊，就為了你口腹之樂，忽爾把牠們抓了上來，牠們喉給魚鈎穿破，牠們在網上脫水彈跳掙扎，你吃下去的，全是他們死時的驚怖——你想，一個人受驚嚇多了，也會害各種的病，更何況是魚﹗牠們從沒惹你，沒害你，也沒見過你，牠們也一樣有親人、父母、妻兒的，卻因為你的食慾，就把牠們活生生的給害了——你試想一想，你吃的是一個一生受苦、掙扎不得、任人宰割，忍受著極大恐悲痛苦的肉身，你不怕吃進肚子裏的也有牠的屈辱與不平，還有那卑弱可憫的靈魂，難道這對你一點影響也沒有嗎？說實在的，我還真吃不下咽呢﹗」
--------
節錄自傷心小箭其中一段