2022-06-17 12:48:48Liliane

法語每日五句開跑囉!第四週整理

法語每日五句開跑囉!每天早上公布在Liliane老師的臉書和Line, 歡迎加我的臉書和Line 好友.

Liliane老師的臉書: https://www.facebook.com/lilianeping.wang/

Liliane老師的Line ID: lilianewang

💛想要學習世界最美麗的語言~法語的朋友請照過來!歡迎連絡超有耐心和愛心Liliane 王老師0953948167.

💛線上教學,可以隨時上線,使用Line或是Google Meet.

💛3人以上成團開課,一次上課2小時,超值課程,超前部署,旅遊法語,等疫情結束,開團赴法旅遊,現在就開始做準備囉!

💛新聞報導,學習第二外語可以延緩5年罹患老年癡呆的風險!預防勝於治療,現在就開始投資自己吧!

第四週整理

法語每日五句開跑囉!

第二十二天

6/10 (vendredi)

1.  Au revoir!

2.  A bientôt!

3.  A tout à l’heure!

4.  A demain!

5.  A la prochaine!

 

中文翻譯 6/10(星期五)

1.   再見!

2.   不久後見!

3.   待會兒見!

4.   明天見!

5.   下次見!

 

法語每日五句開跑囉!

第二十三天

6/11 (samedi)

1.  Je vais aller en cours.

2.  Je dois y aller.

3.  Zut, je vais être en retard à mon cours.

4.  A plus tard.

5.  A plus.

 

中文翻譯 6/11(星期六)

1.  我要去上課了.

2.  我得走了 !

3.  糟糕! 我上課要遲到了!

4.  晚點見!

5.  晚點見!(對熟人和家人說的)

 

法語每日五句開跑囉!

第二十四天

6/12 (dimanche)

1.  A dimanche prochain!

2.  A la semaine prochaine!

3.  Au mois prochain!

4.  A l’année prochaine!

5.  A ce soir!

 

中文翻譯6/12 (星期日)

1.  下週日見 !

2.  下禮拜見 !

3.  下個月見 !

4.  明年見 !

5.  今晚見!

 

法語每日五句開跑囉!

第二十五天

6/13 (lundi)

1.  Il fait beau aujourd’hui.

2.  Quel temps magnifique pour cette saison.

3.  C’est agréable.

4.  Nous allons bien en profiter.

5.  Il fait un temps mitigé.

 

中文翻譯6/13 (星期一)

1.  今天天氣真好.

2.  在這樣的季節有這麼棒的天氣!

3.  很舒適宜人!

4.  我們要好好把握今天的好時光.

5.  天氣時好時壞.

 

法語每日五句開跑囉!

第二十六天

6/14 (mardi)

6.  C'est la saison des pluies.

7.  Il pleut tous les jours.

8.  Il pleut souvent ces derniers temps.

9.  Quelle saison préfères-tu? L’hivers.

10. Je préfère qu’il fasse un temps plus frais.

 

中文翻譯6/14 (mardi)

1.  現在是雨季.

2.  每天都下雨.

3.  最近經常下雨.

4.  你比較喜歡哪個季節 ?冬天.

5.  我比較喜歡涼爽的天氣.

 

法語每日五句開跑囉!

第二十七天

6/15 (mercredi)

1.  Bienvenue à la maison.

2.  Merci pour l’invitation.

3.  Faites comme chez vous.

4.  Je suis ravi(e) de te rencontrer.

5.  Je suis content(e) de faire ta connaissance.

 

中文翻譯6/15 (星期三)

1.  歡迎來我家 !

2.  感謝邀請.

3.  請把這裡當作自己的家.

4.  很高興跟你相遇.

5.  很高興認識你.

 

法語每日五句開跑囉!

第二十八天

6/16 (jeudi)

1. Ravi(e) de vous connaître.

2. Ravi(e) de vous rencontrer.

3. Ne vous trompez pas de direction.

4. Il faut prendre la direction « Gare de l’Est ».

5. Quel bus puis-je prendre pour y aller ?

 

中文翻譯6/16 (星期四)

1.  很高興認識您.

2.  很高興跟您相遇.

3.  您不要弄錯方向.

4.  必須搭往東站的方向.

5.  我能搭哪一部公車去呢 ?