在西亞各國邊境流徙的庫德族苦難民族
與世隔絕的小村落 小孩靠著拆地雷維生
他們都是這樣長大的....
有一天
來了一對背負戰火悽慘命運的兄妹.....


片名為《Turtles Can Fly》
意指庫德族背負的命運有如烏龜上那殼般沈重
但他們也想像烏龜在水裡游那般自在

戰爭是殘酷的
但在戰爭裡 才能見到些許的人性光芒
竟是那樣的閃亮
這是人類可悲的命運

導演以倒敘法的方式
一開始一位美麗的褐髮女孩墜落湖底
很沈很沈 直到生命靜止在湖底
然後揭開一個看似平靜的小村落
故事就在這樣的對比下展開

劇情不多描述
（可以先看最下面兩個網址的大概介紹）
如同nobody knows
每個孩子的表情都在述說一下戰火下的故事
令人深刻又發人省思
”衛星”（這是綽號）的天真美國夢
”雅格琳”愁眉不展的憂鬱美麗
”漢高夫”的堅韌與脆弱
”里加”的好動無辜加上他與生俱來的”烙印”

故事就這麼繞著這四個小孩與大人間的微妙關係

當然其他圍繞著衛星的小孩們也都值得關注
特別是那個愛哭的小子（忘了名字）
還有那個跛腳卻樂觀積極的跟班

看完整部片的感覺
不意外 但仍舊很感動
一般在好萊塢片可以弄得亟為煽情的內容
片中顯得乾淨樸素
卻更震撼無比

戰爭中 人類可以是天使，也可以是惡魔
這是我的結論

戰場中的士兵成為燒殺擄掠的邪惡化身
導演甚至不肯給他們一張好的臉孔出現在螢幕上
但是一幕幕的”獸行”嚴重刻畫在這些飽受戰火凌辱的小孩身上
黑暗中我們只能看見小孩絕望的掙扎
怎麼承受 怎麼面對
有人選擇死亡
有人等待希望
有人無知的活著

裡面最有意思的角色是漢高夫
擁有預言的能力卻仍然對未來舉手無措
當他挺著已經失去的雙手 照顧著小孩
當他跑動的雙腳阻止不了妹妹遭受凌虐
也阻止不了妹妹的自殘
在美國戰車和士兵經過的路上淚奔
成了難以形容的對比

天真的衛星也因此改變了許多
片子在無言的沈默中結束
留下了更多的話 在每個人的腦海裡傾訴著

最後漢高夫跟衛星講了一句話
XXX天後這裡會出現事情
我不熟知美伊戰爭的實況
他大概是精準預言了未來（我們卻已知的）
某個大事件的發生

出了戲院
我發現另一場戰爭也在開打
只是我們不容易察覺
更會為了這場戰爭的真諦奮鬥著
那就是和平

和平的戰爭最難打
包括貧窮與經濟的不平等
因為奪走生命所需要的
不一定是槍砲彈藥等武器
妳我都在這場戰火中燃燒著卻渾然不知
大多數人寧可睜一隻眼閉一隻眼
看不清事實的真相
但這也是和平的特徵
最近一個例子是
我有個學妹在英國唸書
在一間三明治工廠打工賺盤纏
結果跟他同去的台灣留學生這樣說
「你在工作，這不是中下階層才會做的事嗎？」

唸書深造美其名是獨善其身
其實
這早就成為階層社會互相角力的另一個戰場
有錢 才能念到「書」
另一個從國外留學回來的同學說
學問，是錢砸出來的
而這，不過是和平戰役的冰山一角

片子裡看似相安無事的村落
卻暗潮洶湧
深深帶給我和平不是和平的感受...

另一個有意思的感受是
導演似乎小小開了好萊塢一點玩笑
當衛星戀上雅格琳的時候
明亮的場景似乎帶給我們一絲絲希望的感受
愛情似乎要戰勝一切的悲傷
但隨著衛星跳入水中為雅格琳抓魚時
才發現 淌的不過是一攤渾水
越攪越是混濁



值得推薦

下面試
名家影評賞析不影響劇情可以看
http://www.tungfilm.com.tw/detail/turtles.htm

講得很詳細也很深奧，會影響到一些劇情，不過沒看過片大概也看不懂
http://www.tungfilm.com.tw/detail/turtles_4.htm