2009-08-12 21:35:52羊mei mei

月光

前陣子才開開心心經過的好山好水,現在卻是滿目瘡痍,

這幾天,害怕看到新聞中的畫面,因為心情總是會跟著沉重,

不只是被土石流沖毀家園,失去親人的災民,

還有奮力救災,卻身陷危險甚至犧牲了自己性命的救難人員,

眼淚跟著流,心裡默默祝禱,

希望救援的工作順利,希望災難趕快過去,

未來重建的路更是漫長,需要大家的協助...

世界展望會 搶救莫拉克颱風水患捐款
http://i-payment.worldvision.org.tw/offering.php?op=offeringitem&orgid=87

8/11-9/10全家便利超商(零錢捐募款)
http://www.family.com.tw/Marketing/index.aspx

家扶中心所有勸募專案
http://tw.charity.yahoo.com/project_list.html?order_field=project_id&order=desc&page=1

 另外,可以捐血的,也捐出熱血吧!
http://www.blood.org.tw/

王宏恩_月光(布農語)

 a no do ~ba lu ~wu ga midon ma ~shi na la
 a sa ga dan lu ma li ~ naska o ba e da na guan
 a no do ~ba lu ~wu ga midon ma do~ ga na la
 a sa ga dan lu i ~sa ma da mas da ganla ~ru
 a ru e da si mu lu nin la i shia mi la lu ~i~sa
 me sa lu ga ~ gwan ma da mi da i nis gi ~na
 me la dawu's nei ji aslu skin ~cason
 a lu e le lu su nin ~dau ~heiio
 a no do ~ba lu ~wu ga midon ma ~shi na la
 a sa ga dan lu ma li s fa la o ba na gu ru
 heiya ~o~heiya ~o~heiya ~oo~heiya(*5)
 a na do ba lu
 wu ga midon ma do ~ga na la
 a sa ga dan lu ma lis fa la
 o ba e sa na guan
 ga do si bu wu ga da hai bu ~noon


(中文譯)
雖然失去了依靠,我們仍要感到快樂
因為我們還有月亮
雖然失去了立足的地方,我們仍要感到安慰
因為我們仍有企盼
在你的心中,依舊在意什麼
在你的心中,已然遺忘什麼
當你抬頭看著月亮,是否還有感動?
祖先說過的話,是否還在你的心中?

上一篇:游泳池小妹

下一篇:阿妹出國了!

羊meimei 2009-08-13 19:32:58

剛剛看到新聞:歡迎捐血,勿一窩蜂,
所以可以過幾天再去捐,以免浪費了熱血!

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090813/115/1ozd9.html