2007-11-02 17:20:00♥ " BEAR " b

日本翻拍黑澤明《戰國英豪》 松本潤主演







日本方面宣布將翻拍黑澤明50年前的作品《戰國英豪》,起用松本潤擔綱主演,□口真嗣執導。這是繼《椿三十郎》後又一部黑澤明作品被翻拍。女主角雪姬定為長澤雅美,阿部寬出演大將真壁六郎太。

  黑澤明的《戰國英豪》,據稱靈感來源於美國經典電影《星球大戰》。原作故事描述戰國時代,秋月家族的傳人雪姬公主,在一個忠心的大將(三船敏郎扮演)保護下,帶著一批黃金逃出敵人的搜捕、投靠盟國的故事。原著電影獲得1959年柏林電影節最佳導演獎。這次翻拍由剛剛翻拍完《日本沉沒》的□口真嗣執導,日版《花樣男子》中的道明寺扮演者松本潤主演。□口導演說『一定會顛覆松本潤一貫予人的印象!』而松本潤也表示『我一定會全身心的投入,去挑戰這個偉大的作品。』此前松本潤一直是以華貴王子形象出現,還從未飾演過如此粗野的農民角色。

  《戰國英豪》是黑澤明在昭和33年(1958年)拍攝公映的電影,講述敗軍之將六郎太帶領家族傳人雪姬一邊守護軍費,一邊與途中遇到的兩個農民合作,一起突破敵陣的故事。不過與原作電影有比較大不同的是,日本這次決心將整個故事重新顛覆,把遇到的兩個農民中的一個設為影片的主人公武藏,也就是松本潤扮演的這個角色。□口導演在50年後重現這部電影時,表示基於『現代觀眾所關注的人物與主人公都會和原來的不一樣』,所以新作的登場人物,角色關係以及故事背景都會發生變化。

  武藏決不是強者,也不是英雄,但是他希望脫離那種拜倒在別人腳下的生活,從毫無希望的生活中自拔出來,這個時候,六郎太所持有的軍費就成為他的目標,這是個充滿人間銅臭的男人。想刻畫出這樣的武藏,導演看中了松本潤。

  松本潤曾經在TBS電視台拍攝的《花樣男子》中扮演了豪門貴公子的形象,也有塑造過夢想成為一流廚師的熱血男兒,今年的《妹妹戀人》是他首次主演大電影,但□口導演笑著表示『他還有隱藏著的野性沒被發掘,想要推翻他到現在為止給人的高貴印象,至少也是一個比較骯髒的新形象來出現。』

  第一次拍攝這樣的歷史時代大戲,松本潤不敢怠慢,充分鼓起自己的熱情,已經加緊開始馬術訓練,並且表示,『希望能夠拍攝一部流傳久遠的經典電影,以後可以和自己的孩子甚至孫子一起觀看。』偶像人氣演員長澤雅美則出演影片中的雪姬公主,這也是她首次主演歷史時代大戲。而阿部寬就將挑戰三船敏郎,出演原作中就重力刻畫的大將真壁六郎太。

  影片已經定于11月1日開拍,將在阿蘇山、熊本城兩個攝影中心展開拍攝,明年5月10日公映。新版的《戰國英豪》究竟會呈現出怎麼樣的一個狀態呢,就讓我們一起拭目以待。

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)