2013-11-01 18:24:51綺羅

台灣鯛被抹黑 農委會邀韓媒南下勘查

  政府要分別在台韓兩地召開國際記者會並譴責韓國電視台「Channel A」節目《食品X檔案》同時對拍攝者與電視台提起刑事訴訟與民事賠償!以及必須對台灣正式在國際媒體上公開道歉!

 

台灣鯛 韓主管單位:照常進口

 

駐韓國台北代表部經濟組今天查詢韓方主管單位後表示,南韓並未因有線電視台AChannel的「台灣鯛」報導,而禁止進口或加強檢驗台灣鯛。

駐韓代表部新聞組高層主管今晚接受中央社記者電話採訪時表示,駐韓代表部經濟組同仁今天向南韓國立水產管理院查詢後,獲得上述答覆。

這名主管表示,他本人今天訪問「東亞日報」旗下AChannel電視台,向前往台灣雲林縣魚塭現場採訪的AChannel電視台記者,以及「食物X檔案」節目製作部長等查詢的結果,他們仍堅持雲林縣魚塭環境不佳。

另外,駐韓代表部新聞組主管表示,他向AChannel「食物X檔案」節目製作部長強調,該節目已嚴重損傷了台灣鯛養殖業者的商業利益,導致訂單出現減少的情況,希望該電視台能夠給予更正。

駐韓代表部新聞組主管轉述這位製作部長的話表示,會將駐韓代表部的立場呈報上級後,可能會考慮在下期節目中,以打字幕的方式,說明台灣鯛養殖業者的立場。

 

同鯛價不同! 台灣鯛=改良吳郭魚

 

台灣鯛其實就是早期的吳郭魚,經過改良因為肉質鮮美產量穩定,所以很受到民眾歡迎,甚至還大量外銷,不過市面上其實還有所謂的正港鯛也就是日本鯛,兩者不管是價格或是肉質,甚至料理方式都大不同。

 

台灣鯛被抹黑 農委會邀韓媒南下勘查

新頭殼newtalk2013.11.01 謝莉慧/台北報導

韓國電視節目影射台灣鯛濫用抗生素,國民黨立委張嘉郡今(1)天在立法院質詢時質疑政府有何作為?農委會主委陳保基說,已直接跟駐韓代表處和外交部連繫,要求更正報導,今天請韓國駐台代表和韓國駐台媒體親下南部現場勘查,明天政府會提出嚴正聲明。

韓國電視台「Channel A」節目《食品X檔案》,10/25播出隱射台灣漁民對「國寶魚」台灣鯛養殖環境汙染並濫用抗生素「雪華黴素」的內容,還呼籲韓國人不要食用台灣鯛。

陳保基回答質詢時表示,台灣鯛的生產養殖不僅具有國際競爭力,去年更曾被米其林等級廚師評為高級料理食材,韓國播出的節目內容並不正確,農委會將向韓國提出抗議。

陳保基指出,農委會已經發文給韓國在台辦事處要求更正,並邀請韓國駐台代表與韓國在台媒體走訪南部去看台灣鯛養殖場,明天將對韓國這項錯誤報導提出嚴正聲明。

行政院長江宜樺答詢時也表示,台灣鯛在國際上受到汙衊,他支持農委會的做法,也會請外交部加強對外宣導,以正視聽。

本文所附為韓國電視台「Channel A」節目《食品X檔案》有關台灣鯛報導的負面內容。

[完整的影音請至 http://newtalk.tw/news/2013/11/01/41537.html]

韓媒抹黑台灣鯛 農委會要求對方聲明更正

媒體報導,韓國電視節目播出「台灣鯛」的負面報導,引起韓國貿易商暫緩進口。行政院長江宜樺與農委會主委陳保基今天(1號)在立法院會接受施政總質詢時表示,已經要求韓國駐台代表對韓國的錯誤報導提出嚴正聲明與更正要求,同時會邀請韓國媒體親自走訪養殖場已正視聽。(何庭歡報導)

立委張嘉郡質詢時表示,韓媒指稱「台灣鯛」養殖環境惡劣並濫用抗生素,等於抹黑國內養殖業者。陳保基對此回應表示,台灣鯛的生產養殖具有國際競爭力,也曾經被米其林等級廚師評選為高級料理食材,因此會對韓國節目內容中的不正確報導提出抗議。

陳保基並提到,會邀請韓國駐台代表與韓國媒體親自走訪養殖場,他說:『已經請了韓國的駐台代表,到南部去看台灣鯛的養殖,也把韓國在台灣的媒體帶下去,明天他們將會考慮未來對韓國這錯誤報導,提出嚴正聲明。』

江宜樺也強調,將由外交部加強國際宣導、導正視聽,澄清台灣在國際媒體上被造成的污衊,並要求韓國更正報導。

南韓Channel A抹黑台灣鯛 韓籍媳婦:好吃,我喜歡                    

▲ 同鯛價不同!台灣鯛=改良吳郭魚!

生活中心/台北報導

南韓電視台Channel A播出對台灣鯛的負面報導,引發軒然大波,東森新聞第一時間致電該電視台無法聯繫到製作團隊;駐韓代表處已向電視台表示關切。據了解,這個節目《食品X檔案》今年在南韓創下收視冠軍,影響層面恐怕超乎想像,看到這樣的報導,嫁來台灣的韓國媳婦不敢置信,認為台灣鯛很好吃沒有問題。

南韓電視台Channel A做出抹黑台灣鯛的報導,東森新聞第一時間打電話到南韓得到這樣的答案,南韓Channel A總機說,「我沒辦法回答你。」東森記者再問,「有沒有可以回答問題的人?」總機人員回答,「他們都出去拍節目了」。

►南韓節目抹黑「國寶魚」台灣鯛。(圖/翻攝YouTube)

聯繫不上南韓製作團隊,東森記者接著求證台北駐韓代表處,國際組人員表示,「我們組長現在...他現在去了解事情一下,現在不在位子上。」根據了解,在外交部密切關注下,駐韓代表處已經向Channel A電視台接觸並表達關切。

只不過台灣鯛真的這麼差嗎?嫁來台灣的韓國媳婦可不這麼想,南韓籍台灣媳婦申芝賢表示,「台灣鯛魚好吃,我喜歡,看到報導我有點嚇到了,但是煮熟之後吃,應該就沒問題了吧!」

根據了解,做報導的Channel A隸屬於韓國東亞日報旗下,是2011年年底才開播的有線電視台,招牌節目正是這個「食品X檔案」,節目畫面驚悚下猛藥,曾經遠赴印尼和日本揭露魚翅和明太子的真相,由於攸關民生飲食,在韓國國內有不少主婦收看,今年前半年收視率還創下冠軍。

►台灣鯛年銷韓2千餘噸,韓國節目播訂單銳減。

只不過該台的新聞主播曾經兩度失言,「死亡名單確定為兩名中國人,以我們的立場很『萬幸』。」7月韓亞航失事,CHANNEL A主播尹慶民竟然說「幸好死的不是韓國人」,引發軒然大波,還曾在轉播時批天團JYJ舞台雜亂被粉絲罵翻,這回節目未經證實抹黑台灣鯛魚,也讓相關產業大受打擊。(新聞來源:東森新聞)



原文網址: 南韓Channel A抹黑台灣鯛 韓籍媳婦:好吃,我喜歡 | ETtoday生活新聞 | ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20131101/290044.htm#ixzz2jPENi3qC

南韓節目亂抹黑「國寶魚」台灣鯛 瞎扯漁民濫用抗生素       

▲《食品X檔案》對台灣鯛進行大篇幅負面報導。(圖/翻攝YouTube)

生活中心/綜合報導

南韓電視台「Channel A」節目《食品X檔案》,對台灣「國寶魚」台灣鯛非常不友善,指台灣鯛只能稱「吳郭魚」,還拍攝抗生素「雪華黴素」空瓶,隱射台灣漁民濫用抗生素。節目一播出,南韓進口商立刻暫停進口,產地價格應聲下跌

該節目一行人特地來台到雲林拍攝取景,10月25日播出內容,卻充滿負面字眼。節目指出,台塑企業麥寮六輕範圍500公尺內養殖台灣鯛,有工業汙染疑慮,附近排水溝到處可見魚屍;還引述台灣報導資料說,六輕運轉後,麥寮人罹癌率增加快一倍。

節目認為,養殖場附近除有六輕,還有養豬場,拍下養豬場廢水排入魚塭畫面,暗指台灣養殖環境極其惡劣。節目主持人說,台灣鯛是淡水養殖,只配叫「吳郭魚」,不能稱「鯛魚」,因鯛魚是「海水魚」

據了解,南韓是台灣鯛出口主要市場,2012年出口比率48%,今年1到8月達49%。由於該節目呼籲南韓人不要吃台灣鯛,連帶讓南韓貿易商暫停進口,使得台灣鯛價格從每台斤32元跌到剩30元。

接受該節目訪問的台灣鯛協會理事林清富接受說,當初拍攝者自稱是商人,來台勘察要下單,且僅用手機拍攝。他認為,前幾個月台灣鯛出產地價格大崩盤,韓商獲利許多,現在價格回穩,可能想藉此打擊台灣鯛,再趁機大賺一筆。

▼《食品X檔案》拍攝抗生素空瓶,隱射台灣漁民濫用抗生素。(圖/翻攝YouTube)

▼節目指台灣鯛魚塭距離六輕工業區不遠,恐怕遭到汙染。(圖/翻攝YouTube)



原文網址: 南韓節目亂抹黑「國寶魚」台灣鯛 瞎扯漁民濫用抗生素 | ETtoday生活新聞 | ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20131101/289505.htm#ixzz2jPGRzJ6E

台灣鯛很髒?Channel A製作部長:雲林魚塭環境不佳

    

▲台灣鯛養殖業者強力譴責韓節目《食品X檔案》。(圖/新竹縣政府)

生活中心/綜合報導

南韓電視台Channel A《食品X檔案》疑汙名台灣鯛,重創產地價格,甚至傳出有貿易商暫緩進口。對此,駐韓台北代表部1日向韓方主管單位查詢,並向該節目製作部長強調,節目內容已嚴重損傷台灣鯛養殖業者,希望能更正報導,對方卻仍堅持雲林縣魚塭環境不佳!還說,會「考慮」以字幕說明台灣鯛業者的立場。

駐韓代表部新聞組高層主管1日接受《中央社》採訪時表示,已向南韓國立水產管理院查明,韓方並未因《食物X檔案》的報導,禁止進口或加強檢驗台灣鯛,此外,他也向該節目製作部長強調,報導內容已重傷了台灣鯛養殖業者的商業利益,導致訂單銳減,希望電視台能更正報導。

 

▲台灣鯛年銷韓2千餘噸,《食品X檔案》說來台拍攝卻污衊台灣養殖業。

未料,電視台前往台灣魚塭現場採訪的記者,及《食物X檔案》的製作部長仍堅持雲林縣魚塭環境不佳,駐韓代表部新聞組高層主管轉述製作部長的話,指出會將駐韓代表部的立場呈報上級後,「可能會考慮在下期節目中,以打字幕的方式,說明台灣鯛養殖業者的立場。」

《食物X檔案》一行人當初特地來台取景,節目播出後,內容卻充滿負面字眼,不但拍攝抗生素「雪華黴素」空瓶,影射台灣漁民濫用抗生素,還指雲林六輕附近養殖台灣鯛有工業汙染疑慮,處處可見魚屍,更拍攝豬場廢水排入魚塭的畫面,暗批台灣養殖環境極其惡劣,認為「台灣鯛只能稱吳郭魚」!

對於台灣鯛遭汙名化,漁業署經了解後發現,該節目製作單位預設台灣鯛品質安全低劣立場,偽稱想買台灣鯛養殖魚貨,私自洽詢麥寮及口湖業者,並擷取小部份的養殖及利用狀況,進行不當剪接拼湊,痛批內容失真、詆毀台灣產業形象。汙名化引發爭議,雲林縣、新竹縣和嘉義縣紛紛強力譴責,要求韓方道歉。



原文網址: 台灣鯛很髒?Channel A製作部長:雲林魚塭環境不佳 | ETtoday生活新聞 | ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20131102/290117.htm#ixzz2jSOulRQ1

抹黑台灣鯛 南韓節目疑用針孔偷拍取景

                                                                                  

生活中心/綜合報導

南韓電視台Channel A《食品X檔案》疑汙名台灣鯛,重創產地價格,池邊收購價1台斤暴跌4元,甚至傳出有貿易商暫緩進口的消息,嚴重影響全台4212戶養殖戶的生計。台灣鯛協會決定「強力反擊」,將播放影片揪出不實片段,不排除跨海提告。


▲台灣鯛遭南韓節目抺黑,新竹縣長邱鏡淳抗議!(圖/新竹縣政府)

台灣鯛協會理事長蔡俊雄說,《食品X檔案》播出後,有南韓餐廳把台灣鯛從菜單中換掉,幾家老客戶更直接要求退貨回台灣,協會已拜託南韓貿易商來台實地勘察,盼以台灣鯛優質養殖事實呈現,反駁《食品X檔案》製作單位的惡意詆毀。駐韓台北代表部新聞組主管向《中央社》表示,韓方並未因節目報導,禁止進口或加強檢驗台灣鯛。

 

《中國時報》報導指出,蔡俊雄表示,上月有自稱韓國貿易商的客戶來台,與台灣鯛業者接洽,很有可能就是該節目製作單位假扮,但沒看到對方有攝影器材,也沒看到有人拿手機拍攝,不排除是用針孔攝影機偷拍。

《食品X檔案》製作單位日前赴雲林拍攝取景,10月25日播出內容,卻充滿負面字眼。節目指出,台塑企業麥寮六輕範圍500公尺內養殖台灣鯛,有工業汙染疑慮,附近排水溝到處可見魚屍;還引述台灣報導資料說,六輕運轉後,麥寮人罹癌率增加快一倍;主持人並指台灣鯛只能稱「吳郭魚」,還拍攝抗生素「雪華黴素」空瓶,影射台灣漁民濫用抗生素。



原文網址: 抹黑台灣鯛 南韓節目疑用針孔偷拍取景 | ETtoday生活新聞 | ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20131102/290156.htm#ixzz2jSPL2GZr