《紐約時報》報導，中國媒體對上述現象卻有反向的說法：有些喜歡到海邊的人對這種海藻的孳生頗覺有趣，近來它們報導有些泳者倘佯在光鮮綠意的海藻床上，高興的相互投擲海藻，或者像堆沙子一樣，把它們堆積起來。

然而地方官員可沒這麼高興。上個月他們宣稱這是「海藻大災難」，派遣上百艘船隻與推土機清理青島的海岸；青島屬山東省，是以前德國的租借地，以啤酒與海灘聞名於世。日前工人與義工清理了大約1萬9,800噸的海藻。評估這些海藻的營養，大量的海藻分解時會製造危險，產生有毒的硫化氫，聞起來則像腐爛的蛋。

這一波的綠潮覆蓋廣達7千500平方英里，2008年北京舉行奧運時它曾威脅青島所舉辦的海上競賽項目，如今它的面積恐怕比當年還大一倍。當年官員為了讓比賽順利進行，派遣了船隻、直昇機與1萬名工人清理海岸。

根據中國水產科學研究院的研究，其後結算清理的費用高達3千萬美元，鮑魚、蛤蜊與海參養殖場受到的損失超過1億美元。

2009年所受的海藻災難更嚴重，災情影響到黃海，其面積差不多像西維吉利亞一般大。

報導說，植物學家對此不知所措，無法解釋海藻滋生的緣故，但科學家懷疑它跟污染以及山東省南部海菜養殖場的增加有關。

2007年青島首次報導發生這股綠潮，其主要原因是用於農業的肥料流量太大，以及廢水的排放。但是這些污染源在黃海已經幾十年了，科學家需要找出新的原因。

有一群研究人員相信，席捲青島的海藻源自遠在南方的江蘇省海菜養殖場，那些養殖場在海邊大型的木架上養殖紫菜，這些木架會吸引一種叫滸苔的海藻，每年春天農夫們清理滸苔時，也就將這些繁殖快速的海藻散佈到了黃海，它們因此在溫暖的氣溫下得到養分而迅速滋生。

澳洲科學與工業研究組織的科學家基辛（John Keesing）表示：「這些海藻獲得養分後越長越大，最後你在衛星上都可以看得見；潮流慢慢的將這些海藻漂出東北方進入黃海，數量越來越大，最後沖刷著海岸。」

基辛與其同僚去年五月刊載一篇文章表示，農夫長久以來在江蘇省海邊養殖海菜食用，2006年起那些養殖的木架向近岸擴張，這可能是海藻大量滋生的原因。解決其滋生之道，可能需要處理掉陸地上堵塞海苔木架上的海藻。

他說：「我們不主張大家停止養殖紫菜，但應以適當的方法防止無用的海藻流到海裡，這可能是唯一的辦法了。」

（責任編輯：張東光）