2013-05-23 17:28:56綺羅

緊張趨緩 菲媒停止煽風點火

   

欺台船怕陸船?菲媒質疑:政府做了什麼? 

▲菲律賓對台灣與大陸的漁船有明顯的「差別待遇」,該國媒體也看不下去。(圖/翻拍自菲律賓《星報》)

國際中心/綜合報導

菲律賓對台灣與大陸的漁船有明顯的「差別待遇」,菲國媒體23日報導,中國大陸船隻入侵菲律賓海域,菲國海軍卻「不對抗」,質疑「政府做了什麼?」

《星報》今天頭版頭條是菲國調查團即將赴台,以及台菲漁事爭議的後續發展,與頭版並列則刊載中國大陸船隻入侵菲律賓海域,菲國海軍卻沒攔阻。

這篇標題「菲國不對抗中國船」的報導指出,中國大陸1艘軍艦、2艘海監船和大約30艘漁船在仁愛礁(Ayungin Reef)出沒,菲律賓海軍卻僅在一旁「監控」,沒有對抗(confront)。

該報引述菲律賓海軍公共關係處發言人札格拉(Ramon Zagala)談話說,「我們目前的工作是支持自由群島衝突的和平解決,因此菲律賓國軍支持政府的外交抗議 行動。」

菲律賓電台DZMM廣播節目的評論員昨天表示,「中國大陸船隻侵入菲境,菲方只能提外交抗議,但台灣漁船進來卻被射擊。」

菲律賓聲稱,仁愛礁隸屬巴拉旺省(Palawan)管轄,屬自由群島(Kalayaan)一部分。



原文網址: 欺台船怕陸船?菲媒質疑:政府做了什麼? | ETtoday國際新聞 | ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20130523/211860.htm#ixzz2U7NzlCOi

美議員:凸顯東協南海行為準則重要

 

〔駐美特派員曹郁芬、駐歐洲特派記者胡蕙寧/二十一日報導〕美國參議院外交委員會亞太小組主席卡登(Ben Cardi)今天發表新聞稿,對台灣廣大興號喪生船員洪石成的家屬表示深摯哀悼之意。他並指出,此事凸顯制定東協南海行為準則的重要性。

卡登也歡迎菲律賓承諾將密切配合台灣對該案進行完整調查,以及台菲雙方在此事件能展現自制,透過外交及建設性對話,處理海事爭議。

比利時國會議員暨友台小組共同主席達爾曼尼也發布聲明,除對遭射殺的台灣受害漁民家屬致哀,並籲台菲兩方儘快展開漁業協商,以舒緩緊張情勢,並防止類似悲劇再度發生。

歐洲議會友台小組召集人譚諾克發表聲明,強烈譴責對台灣非武裝漁船的攻擊事件絕對不合理,要求菲國徹查,並對下令開槍者追究刑責。他強調台菲彼此不再升高緊張關係是很重要的事,並樂見菲律賓總統艾奎諾三世本人親自向馬英九總統道歉,而不是透過特使培瑞斯間接轉達。

緊張趨緩 菲媒停止煽風點火

 

(中央社記者林行健馬尼拉23日專電)廣大興28號漁船被擊事件後續發展獲得菲律賓媒體關注,各大平面媒體今天報導台菲緊張局勢出現緩和跡象,不再以菲勞在台受侮的傳聞煽風點火。

創報已有113年的「馬尼拉公報」,以「巴林當緊張趨緩」為頭版頭條,引述馬拉坎南宮副發言人華爾地稱,台灣官方對總統艾奎諾三世日前的媒體訪談內容有正面反應,「就目前我們所看到的,緊張情勢略有緩和。」

巴林當是指巴林當海道(Balintang Channel)而言,也就是菲方認定漁船遭射擊事件發生地點;艾奎諾三世的媒體談話則是感謝台灣官方保護在台菲律賓人安全,並對台菲洽談漁業合作協議持開放態度。

馬尼拉標準今日報的頭版頭條新聞是「菲律賓準備支付台灣人」,內容引述駐台代表白熙禮稱,不論菲方對事件的調查結果為何,菲方都願支付一筆錢給漁民洪石成的家屬,金額目前仍在討論中。

菲律賓星報的頭版頭條新聞是菲律賓調查人員即將赴台調查漁船射擊事件,而在此新聞的右方,則排了中國大陸船隻侵入菲律賓海域,而菲律賓海軍未挺身對抗的新聞,利用對此方式,暗批菲國執法人員欺侮無武裝的台灣漁船。

馬尼拉時報在頭版顯著位置引述白熙禮稱,有關台菲共同調查所引發的爭議,是因「翻譯上的錯誤」造成。

這些平面媒體多在各自的主新聞中,穿插了台菲緊張關係趨緩的報導,專家認為,這顯示出菲律賓媒體停止以菲勞在台受歧視的傳聞煽風點火,盼先以人民之間的相互觀感起點,促成事件儘早落幕。