生活中心／綜合報導
在韓國吃小菜不用給錢？一對韓國夫妻到台北一間知名牛肉麵店用餐，點了5盤小菜共320元。但結帳時，這對夫妻卻堅持不肯付小菜錢，因為他們說在韓國餐廳的小菜是免費招待，最後業者只好兩手一攤，自行吸收小菜費用。
不管是炒得又Q又嫩的牛筋，還是清涼爽口的黃豆芽，到這間老字號牛肉麵店用餐，總少不了點幾盤小菜，只不過現在居然有人吃了小菜卻不給錢。老闆娘回憶事發情況，「他也生氣說我為什麼要跟他收費，但是我說蛤？我就把他帶過去那邊解釋這個是多少錢。」
原來當時是一對韓國夫妻到店裡用餐，除了2碗牛肉麵，還點了包括黃豆芽、大頭菜與炒牛筋在內的5盤小菜，光小菜部分就要價320元，只是到了要結帳時，一聽到小菜要付錢，這對夫妻就不斷反問老闆娘「why」，雙方溝通不良，最後老闆娘只好說「never mind」，讓他們沒付小菜錢就離開。
儘管業者大方不計較，但當時在座的客人卻看不下去，把整段經過po上網打抱不平。吃小菜到底要不要付費，疑似因為文化不同引發爭議，老闆娘也說，以後她會在菜單上用韓文特別標註小菜是要錢的。(新聞來源：東森新聞)
原文網址: 國情不同？ 韓夫婦來台灣點小菜不願付錢 | ETtoday生活新聞 | ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20120731/81723.htm#ixzz22IVwmXJI
記者游琁如／台北報導
在韓國吃小菜不用給錢？一對韓國夫妻到台北一間知名牛肉麵店用餐，點了5盤小菜共320元，這對夫妻卻堅持不肯付小菜錢，最後老闆只好雙手一攤，自行吸收費用。（詳細內容請見《國情不同？ 韓夫婦來台灣點小菜不願付錢》）這個消息在台灣引起大批網友齊聲撻伐，連歌手姜育恆姊姊姜育花也說：「他們當然是故意的，真過份，要不要我出馬翻譯，親自踹他們兩腳？」
在韓國吃小菜「真的」不用錢？還是只是霸王「硬要吃」？據已經來台數十年，且在台開設知名韓國餐廳「高麗棒」姜育花表示，在韓國吃小菜，是真的不用給錢，不過大部分的餐館，也只限量一次，小菜還得是由店家親自端到客人桌上，才可以享受免費的服務。如果是在台灣吃小菜，得自己到櫃台前拿，還認為不用錢，「他們當然是故意的，真過份，要不要我出馬翻譯，親自踹他們兩腳？」
姜育花表示，韓國因為春夏秋冬季節分明，只要一到冬天，就必須忍受嚴寒毫無收穫的時節，冬天的菜類價格更是高昂得嚇人，也因為如此，韓國人養成了將菜類醃漬起來的傳統。主食裡沒有爆炒類，只有燉煮煎炸的韓國，凡到用餐時段，就只有一項主食，而各種醃漬起來的菜類，以及現做現吃的小份量豆腐、海帶芽等小碟菜，便是用來輔佐主食的配食，長久以來，這就成為韓國人用餐的傳統。
▲在韓國餐廳吃小菜的傳統，其實已經慢慢改變，現在也只能享受一次免費，如果要再吃，還是要給錢的。（圖／東森新聞提供）
不過，以前到韓國，在韓式餐廳裡小菜任意吃到飽的狀況，其實在近兩年來，韓國政府主張「不浪費」的宣導之下，多數餐館也改變傳統，將小菜的供應轉為一次性，如果吃完還要吃，「抱歉，請給錢！」
「自己拿了小菜，還不付錢，簡直是無賴，太過份了！」姜育花補充，時代在改變，韓國人走出世界的同時，也應該好好看看別的國家的狀況，別只是埋頭「拿小菜」，在台灣，菜可不是這樣吃的！
原文網址: 韓夫婦來台拒付小菜錢？姜育花：根本是無賴 | ETtoday旅遊新聞 | ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20120801/82009.htm#ixzz22IY3uopo
上一篇：以茶學禮改變品性 成效驚人