■德國政府能源政策在日核災事件後出現180度大轉變，引發缺電與電費加速上漲的問題，廠商叫苦連天，出現關廠與外移潮。

　■The price of electricity is moving in only one direction: steeply up.

　去年春天，德國總理梅克爾做出了一項重大的決定，能源政策確定廢核並朝發展再生能源的目標前進。如今此一政策面臨重大考驗，因為許多產業均受不了電價的連番大漲，廠商不是被迫關廠，就是得將生產基地移往國外。

　堪稱德國第1大鋼鐵廠ThyssenKrupp 2月初就在居民與員工抗議聲中，還是將其克雷菲爾德（Krefeld）的一座不鏽鋼廠賣給芬蘭的競爭對手Outukumpu，接手的芬蘭鋼鐵公司已計畫在明年底前停產，屆時將超過400名勞工因此失業，對該市經濟將造成重大的衝擊。

　廢核＝缺電 (等於民眾不能任意以低廉價格消費,更等於工作不保)

　該座煉鋼廠確定關廠的主因不是不敵來自遠東地區低工資的競爭，也不是ThyssenKrupp總部高層的管理失策，而是中央政府的能源政策。

　去年初在日本福島核災事件後，梅克爾政府驟然決定分階段廢核，導致耗電最兇的產業首當其衝，不僅電價飆漲，停電的風險也大增。

　以克雷菲爾德的煉鋼廠來說，去年3月政府下令立即關閉7座核電廠馬上造成電力供給吃緊，推升電價加速上漲。該廠廠長貝曼伯格（Harald Behmenburg）表示，目前每度電費已較2000年飆漲3倍。

　該廠主要生產用於洗水槽與汽車車體的不鏽鋼，金屬必須在大熔爐以超過攝氏1,600度的高溫加熱，因此製程需要消耗相當多的電力，光是一座熔爐一個小時的用電量就約是10棟民宅全年的用電總量。

　電價高到難以負荷，是ThyssenKrupp決定不再經營的主因，貝曼伯格指出，電費支出高占廠房總成本的2成。他還說，尤其是梅克爾政府公布新能源政策後，未來幾年電價勢必持續飆升，對於生產設備老舊的廠房來說，公司認為根本沒有存活的機會。

　其他產業同樣面臨相同的命運，柏林的能源政策全面影響德國的傳統產業，包括鋼鐵、鋁業、紙業、水泥與化學廠商無一不受到衝擊，德國長期以來非常重要的產業部門金屬業，已經掀起一波廠商遷廠至電價較便宜國家的風潮。

　總部設在杜塞道夫的德國工程集團GEA已關閉其在Datteln附近的一座製鋅廠；設在漢堡的歐洲第1大製銅業者Aurubis，對於高能源成本感到相當的不滿，已宣布轉赴海外投資的相關計畫，鎖定的地區是亞洲與南美。

　替代能源 還路遙遙

　根據德國工商總會（DIHK）前不久所做的一份廠商民調結果發現，有將近2成的廠商表示已經或是有將生產線移往國外的計畫，另有高達近6成的廠商對風力與太陽能發電沒信心，擔心未來會發生電力不足與停電的問題。愈來愈多的經濟專家、企業主管與產業公會領袖均對於情勢發展感到憂心，並將矛頭指向梅克爾的執政聯盟。

　DIHK會長韓利奇（Hans Heinrich）表示：「能源供應是企業在德國設廠的頭號風險」；歐盟能源事務主委奧丁格（Gunther Oettinger）警告，「德國的電力成本問題確實令人憂心。」

　ThyssenKrupp工會理事成員卡爾瓦（Bernd Kalwa）激昂指出：「因中央政府不負責任能源政策，光是我們公司就有約5,000名員工可能失業。」