2011-10-11 23:37:27綺羅

阿美族原民青年怒吼:為什麼要我慶祝中華民國百年?

阿美族原民青年怒吼:為什麼要我慶祝中華民國百年?

記者林奐成/綜合報導

台灣政府歡慶中華民國百年前夕,紀錄片導演、平地原住民立法委員參選人Mayaw Biho在他的部落格分享了「為什麼要我慶祝中華民國百年?」一文,文中回顧原住民運動史,也呼籲台灣漢族尊重原住民的土地、人權與文化,筆觸平實而發人深省。

本文作者、26歲阿美族人Lisin Haluwey以原民運動史為經、自身生命經驗為緯,回顧並總結原民運動的成敗。作者回憶,原民運動(1984年迄今)推行10年後她正就讀國小,當時考試得高分會被漢人同學懷疑作弊;讀到吳鳳課文時,同學用質疑的眼神看她,老師則趕緊跟同學解釋:「現在他們也沒有出草了,因為他們有受教育變文明了!」

推動原運15年後,作者就讀花蓮女中時遭漢人同學質疑她是依靠「加分」入校,她則反駁說自己即使沒有加分也能入校;而在課堂上,老師會不時耳提面命:「妳們原住民很多福利要更珍惜,比別人更努力念書。」接著作者寫到,邁入千禧年後,雖然有原住民成為教授、立委、醫生或藝人,但他的原民花女學妹現在仍會被老師與同學嘲笑、揶揄。

作者認為,原住民的物質生活雖有改善,但許多原民離開了部落和土地,造成原住民習俗或語言的流失。更嚴重的是,有部分原住民青年接受漢族的同化與洗腦,對族人產生誤解,也不認同自己的文化根源。

文末,作者回答核心問題「為什麼不慶祝百年國慶」—「我必須誠實的說,這個國家,讓我們的年輕人從小就否定自己,唾棄貧窮,否定分享,唾棄勞動,否定土地,唾棄祖先的路,否定自己是原住民時,我要怎麼跟你一起開心慶祝,這個讓原住民小孩子變成祖先都不認識的,連祖先的話也不會說的,也不知道自己是誰的中華民國呢?」

言下之意,作者呼籲台灣漢族應認清,他們不僅掠奪了原住民的土地,也壓抑甚而消滅了原民的文化。這篇文章揭櫫的事實與民國百年舉國歡欣的景象形成巨大對比,值得所有台灣民眾閱讀與反思。(觀看原文請至Mayaw Biho部落格