2020-12-31 12:31:50于善祿

2020年度讀畢書單

20201月讀畢書單

1      Johann Wolfgang von Goethe著,綠原(劉仁甫)譯,《浮士德》,臺北市:貓頭鷹,1999

2      黃浩威,《戲劇盒與新加坡的社會劇場:文化干預與藝術自主性》,新加坡:南洋理工大學中華語言文化中心、八方文化創作室,2011

3      陳浩基,《13.67》,臺北市:皇冠,2014

4      Nadia Murad著,洪世民譯,《倖存的女孩:我被俘虜、以及逃離伊斯蘭國的日子》(The Last Girl: My Story of Captivity, and My Fight Against the Islamic State),臺北市:時報文化,2018

5      蔡承恩主編,《艋舺護照:悠遊艋舺城市博物館》,台北市:萬華社區小學-小小市民文化創意有限公司,2018

 

20202月讀畢書單

6      Agatha Christie著,王麗麗、劉萬勇譯,《一個都不留》,臺北市:遠流,2010

7      Italy Calvino著,倪安宇譯,《在美洲虎太陽下》,臺北市:時報文化,2011

8      連美恩,《我睡了81個人的沙發》,臺北縣:遠景,2010

9      寺山修司文,森山大道攝影,猿渡靜子譯,《劇場寫真帖》,成都:四川文藝,2019

10    杜寒菘圖文創作,少妮瑤.久分勒分音樂創作,《lalingedan ni vuvu:祖父的鼻笛》,屏東縣霧台鄉:雙豬工作室,2018

11    肖水源、劉愛忠主編,《瘟疫的故事》,台北市:知青頻道,2007

12    William Shakespeare著,朱生豪譯,《第十二夜》,台北:國家,1981

 

20203月讀畢書單

13    鍾喬,《戲中壁》,台北市:遠流,1995

14    林群智,《台灣劇團至中國經營商業劇場之研究——以表演工作坊之上劇場為例》,國立高雄師範大學表演藝術碩士學位學程碩士論文,2018

15    李昱伶,《從現代到傳統:江之翠劇場演藝研究》,國立臺北藝術大學戲劇學院戲劇學系碩士在職專班碩士論文,2014

16    浦忠義總編輯,《在不遠處.找一個安歇地方「閱讀原藝」》,屏東縣瑪家鄉:原住民族文化發展中心,2017

17    張峻愷,《論壇劇場中丑客的研究——以〈一僱二主〉為例,國立臺灣藝術大學戲劇學系碩士學位論文,2015

18    William H. McNeill著,楊玉齡譯,《瘟疫與人:傳染病對人類歷史的衝擊》,台北市:天下遠見,1998

19    柯旗化,《台灣監獄島:柯旗化回憶錄》,高雄市:第一,2002

20    李慧玟,《走出生命的幽谷:一位抗煞醫生禁錮中的愛與勇氣》,臺北市:葉子,2005

21    乙一著,陳可冉、秦剛譯,《GOTZ斷掌事件》,臺北市:皇冠,2010

22    A. J. Jacobs著,黃芳田譯,《我的大英百科狂想曲》,臺北市:遠流,2006

23    Olga Tokarczuk著,易麗君、袁漢鎔譯,《收集夢的剪貼簿》,臺北市:大塊文化,2007

24    Muriel Barbery著,陳春琴譯,《刺蝟的優雅》,台北市:商周,2008

25    劉還月,《瘖瘂鶴鳴》,臺北市:時報文化,1991

 

20204月讀畢書單

26    張淑玲總編輯,《臺北客家社區大學第一級教材:歷史文化類》,臺北市:北市客委會,2013

27    張淑玲總編輯,《臺北客家社區大學第一級教材:音樂類》,臺北市:北市客委會,2013

28    張淑玲總編輯,《臺北客家社區大學第一級教材:飲食類》,臺北市:北市客委會,2013

29    張淑玲總編輯,《臺北客家社區大學第一級教材:民俗節慶類》,臺北市:北市客委會,2013

30    Andrzej Sapkowski著,林蔚昀譯,《獵魔士:最後的願望》,台北市:蓋亞文化,2011

31    劉天涯,《米奇去哪裡》,臺北市:盜火劇團,2019

32    Barbara Ehrenreich著,林家瑄譯,《我在底層的生活:當專欄作家化身女服務生》,臺北縣新店市:左岸文化,2010

33    Sebastian Fitzek著,姬健梅譯,《遊戲》,臺北市:商周,2008

34    Italo Calvino著,吳潛誠校譯,《如果在冬夜,一個旅人》,臺北市:時報文化,1993

35    張作錦,《姑念該生:新聞記者張作錦生平回憶記事》,臺北市:遠見天下文化,2019

 

20205月讀畢書單

36    吳鈞堯,《重慶潮汐》,臺北市:聯合文學,2019

37    林靜宜,《誠品時光》,台北市:遠見天下文化,2017

38    Jacob Abbott著,畢婷譯,《亞歷山大大帝:文明的碰撞與帝國的興亡》,北京:華文,2017

39    陳思宏,《鬼地方》,臺北市:鏡文學,2019

40    鍾喬,《雨中的法西斯刑場》,臺北市:聯合文學,2000

41    江牧非、吳秀鶯,《青春美夢:精彩好戲-歌仔戲劇本集》,宜蘭縣五結鄉:國立臺灣傳統藝術總處籌備處,2011

42    Jacob Abbott著,公文慧譯,《羅慕路斯:神話時代與羅馬建城》,北京:華文,2018

43    Don DeLillo著,梁永安譯,《毛二世》,臺北市:寶瓶文化,2011

44    饒紫娟總編輯,《拍台北:影視勘景指南》,臺北市信義區:北市文化局、北市影委會,2019

45    楊牧,《下一次假如你去舊金山》,臺北市:洪範,1996

46    張淑玲總編輯,《臺北客家社區大學第一級教材:藝術類》,臺北市:北市客委會,2013

47    Laura Lee著,繆靜芬、黃柏瑄譯,《天氣改變了歷史》,臺北市:究竟,2007

48    蔡宗雄總編輯,《台北市文化基金會年報》,臺北市:北市文化基金會,2020

 

20206月讀畢書單

49    Tom WrightBradley Hope合著,林旭英譯,《鯨吞億萬:一個大馬年輕人,行騙華爾街與好萊塢的真實故事》,臺北市:早安財經文化,2019

50    紀蔚然,《私家偵探》,新北市中和區:印刻文學,2011

51    施叔青,《行過洛津》,臺北市:時報,2003

52    吳錦勳,《之間:誠品創辦人吳清友的生命之旅》,臺北市:遠見天下文化,2019

53    森村誠一著,蔡憶雲譯,《人性的證明》,臺北市:商周,2006

54    魯道夫,《巴黎戀愛地圖:關於出走的十八個愛情故事》,臺北市:商周,2000

55    Philip Stokes著,陳信宏譯,《不可不知的100位思想家》,臺北市:究竟,2005

56    劉仲倫主編,陳韋蓁採訪,《廿念大開》,臺中市:大開劇團,2018

57    岩井俊二著,邱香凝譯,《庭守之犬》,新北市:木馬文化,2020

58    Katalin Trencsenyi著,陳佾均譯,《戲劇顧問:連結理論與創作的實作手冊》,臺北市:國家兩廳院,2016

 

20207月讀畢書單

59    Gillian R. Evans著,茆衛彤譯,《中世紀的信仰》,北京:北京大學,2005

60    竇博,《探究音樂劇舞蹈編創及應用,以韓國原創音樂劇〈洗衣〉為例》,臺北:國立臺灣師範大學表演藝術研究所,2018

61    葉泓伸,《在「後真相」時代看古希臘悲劇——〈酒神的女信徒〉導演創作報告》,臺北:國立臺北藝術大學戲劇學院劇場藝術創作研究所(導演組),2020

62    陳天璽著,馮秋玉譯,《無國籍:我,和那些被國家遺忘的人們》,新北市:八旗文化,2016

63    Jacob Abbott著,黃彩霞譯,《伊麗莎白女王:至尊紅顏與都鐸王朝勃興》,北京:華文,2018

64    簡朝崙,《看不見的身體——試論鈴木忠志表演觀當中的「中介身體」》,臺北:國立臺北藝術大學戲劇學院戲劇學系碩士班,2020

65    吉田修一著,劉姿君譯,《路》,臺北市:聯經,2013

 

20208月讀畢書單

66    Simon L. Lewis & Mark A. Maslin著,魏嘉儀譯,《人類世的誕生:從地質紀錄中反思人類與環境的關係,掌握改變未來的契機》,臺北市:積木文化,2019

67    Florian Illies著,唐際明、林宏濤譯,《繁華落盡的黃金時代:二十世紀初西方文明盛夏的歷史回憶》,臺北市:商周,2014

68    David Ball著,莊丹琪譯,《劇本筆記:讀劇必修的22堂課》,臺北市:五南,2017

69    Henri Cartier-Bresson著,張禮豪、蘇威任譯,《心靈之眼:決定瞬間——布列松談攝影》,臺北市:原點,2014

70    張照堂,《鄉愁.記憶.鄧南光》,臺北市:雄獅,2002

71    阮義忠,《正方形的鄉愁》,臺北市:遠流,2015

72    阮義忠,《人與土地》,台北市:行人文化實驗室,2012

73    William T. Vollmann著,《窮人》,徐麗松譯,新北市:八旗文化,2016

74    紀大偉,《膜:第十七屆聯合報文學獎中篇小說首獎作品》,臺北市:聯經,1996

 

20209月讀畢書單

75    Albert Camus著,金恒杰譯,《誤會——卡繆三幕劇》,臺北市:允晨文化,2019

76    陳德愉、吳崑玉、張鐵志、石芳瑜,《國際橋牌社的時代:九零年代台灣民主化歷程傳奇故事.原創戲劇》,新北市:衛城,2020

77    Andrea Hirata著,王亦穹譯,《天虹戰隊2:傻夢成真》,臺北市:寂寞,2012

78    吳承紘,《厭世代——低薪、貧窮與看不見的未來》,新北市:月熊,2017

79    李一休,《一休陪你一起愛瘦身:5個燃脂動作,甩肉25公斤,線條再升級!》,臺北市:如何,2015

80    阿潑,《憂鬱的邊界——一段跨越身分與國族的人類學旅程》,新北市:八旗文化/遠足文化,2017

81    Albert Camus著,顏湘如譯,《鼠疫》,臺北市:麥田,2012

82    林克歡,《戲劇香港 香港戲劇》,香港:牛津大學,2007

 

202010月讀畢書單

83    吳明益,《天橋上的魔術師》,新北市:夏日,2011

84    Aristotle著,姚一葦譯註,《詩學箋註》,臺北市:臺灣中華,1992

85    Sophocles著,胡耀恆、胡宗文譯注,《伊底帕斯王》,臺北市:桂冠,1998

86    姚一葦,《戲劇原理》,台北市:書林,1991

87    C. R. Reaske著,林國源譯,《戲劇的分析》,台北市:林國源(自印),總經銷:書林,1991

88    姜秀瓊、關本良,《Focus Inside:〈乘著光影旅行〉的故事》,台北市:漫遊者文化,2010

89    任常泰,《中國陵寢史》,臺北市:文津,1995

90    楊麗玲,《艋舺戀花恰恰恰》,臺北市:九歌,2011

91    William Shakespeare著,孫大雨譯,《馬克白》,臺北市:聯經,1999

 

202011月讀畢書單

92    黃坤浩,《碧海丹心——漢麗寶公主》,新加坡:新華文化事業(新)有限公司,2014

93    Antonin Artaud著,劉俐譯注,《劇場及其複象:阿鐸戲劇文集》,臺北市:聯經,2003

94    黃春明,《跟著寶貝兒走》,臺北市:聯合文學,2019

95    劉湘湘,《〈仲夏夜夢〉愛情與婚姻》藝術碩士畢業製作書面報告,台北:國立藝術學院劇場藝術研究所表演組,2001

96    洪明道,《等路》,臺北市:九歌,2018

 

202012月讀畢書單

97    白刷刷黑戶人權行動聯盟,《一線之遙:亞洲黑戶拚搏越界紀實》,台北市:導航基金會,2015

98    August Strindberg著,陳玲玲譯、整理,《夢幻劇:生命之旅》,臺北市:臺灣商務,1998

99    賴慈芸,《翻譯偵探事務所:偽譯解密!台灣戒嚴時期翻譯怪象大公開》,臺北市:蔚藍文化,2017

100  Eugene Ionesco著,阮若缺譯,《犀牛》,臺北市:書林,2001

101  潘惠森,《示範單位》,香港:香港藝術節協會有限公司,2012

102  緩莉舞,游韻馨譯,《少物好生活:捨棄無用之物,讓家成為真正抒壓的地方》,臺北市:遠流,2014

103  甄拔濤,《未來簡史》,香港:石磐文化事業有限公司,2019

104  Peter Brook著,耿一偉譯,《空的空間》,臺北市:中正文化,2008