東方早報訊 難得來一次中國，好萊塢導演邁克爾·貝一點也沒閑著，在繁忙的《變形金剛3》首映宣傳間隙，前日還興致勃勃地觀看了上影集團上海美術電影制片廠正在制作中的3D版動畫大片《大鬧天宮》片花。
　　看完片花連聲贊嘆
　　雖然在“變3”前，邁克爾·貝對3D不屑一顧，但是在《阿凡達》導演詹姆斯·卡梅隆的說服下，開始迷上3D。而“變3”作為變形金剛系列的終結版后，邁克爾·貝將對3D的濃厚興趣轉移到了動畫熱水器電影方面，去年就已傳出他要將動畫片《漢斯和格萊泰》翻拍成3D版的消息。而此刻，對于能夠和中國動畫人交流，他顯得非常興奮，并迫不及待地戴上3D眼鏡，希望馬上開始觀看。
　　在整個放映過程中，邁克爾·貝表情專注、頻頻頷首。等到放映廳內燈光亮起，他顯得意猶未盡：“色彩非常鮮艷，音樂很動聽，看起來棒極了！”說完，他還連忙詢問影片的制作進度，并感同身受地表示《變形金剛3》的制作期和《大鬧天宮》一樣也長達兩年。在與中國同行的交流中，邁克爾·貝坦言，看到3D版《大鬧天宮》片花，讓他想到許多經典的迪士尼動畫影片也在積極地進行色彩修復和3D特效制作，在他看來，這是一種非常好的嘗試，可以讓經典巨著在現時重新變得鮮活動人。
　　在前兩部《變形金剛》中，有大反派威震天被打入海底，并從海底獲得魔方碎片而復活的橋段。當看到中國的“動畫英雄”孫悟空躍入東海龍宮，尋找金箍棒的場景，邁克爾·貝大有惺惺相惜之感，“水情結”再度發作：“我特別喜歡這個片段，水底的畫面非常美， 就應該在這樣的段落增加景深效果。”話匣子一打開，這位在《變形金剛3》中把3D效果做得咄咄逼人的大導，開始滔流理台滔不絕地分享起自己的制作經驗，也以此期許著即將誕生的中國3D動畫大片：“畫面的景深效果一定要好好把握，有些可以層次豐富，有些可以簡化一些，就像是欣賞一段美妙的音樂，要有張有弛，感覺流暢。”他補充道，“可以有選擇地增加一些能突出視覺效果的長鏡頭，讓孫悟空的銀幕形象更為生動。”
　　成片將于明年初上映
　　負責3D制作工作的是特藝集團特效總監皮埃爾·勞提耶，他坦言將原版《大鬧天宮》制作成3D并非易事，因為原作的畫面全是手繪，新片必須采用全新的方法，讓3D效果栩栩如生。同時，為了不失去原有的中國味道，3D版《大鬧天宮》還請來了曾擔任《大鬧天宮》原畫設計的嚴定憲和曾參與原版動畫創作的林文肖、常光希擔任藝術顧問，為3D新版電影保駕護航。為了配合3D立體效果的獨特觀影感受，新版制作人員共設計了幾十個鏡頭進行“沖出銀幕”的效果處理，其中，許多鏡頭是重新手繪、電腦合成的。
　　畫面之外，制作人員在聲音上也下了不少工夫，片中的某些角色將被重新配音。著名配音演員李揚將為洗碗機新版中的孫悟空配音，上海笑星周立波將在影片中為“馬天君”配音，今后將有更多明星大腕走進3D《大鬧天宮》的錄音棚，不斷給觀眾帶來驚喜。
　　3D版《大鬧天宮》將于明年年初上映，屆時這部大家兒時記憶中的經典之作將以全新的面貌展示給觀眾。