《狐狸的池塘》
　　一．文学课
　　“天上的星星像什么？——玻璃弹珠。”狐狸说。
　　“天上的星星像什么？——蛇的鳞片。”索莱尔说。
　　“天上的星星像什么？——锡兵的帽子。”普桑说。
　　这时，狐狸和他的朋友们十岁。

　　二．——你乐意在胡桃夹子中扮演什么角色？——毫无疑问，老鼠王。
普桑搜集各种颜色的锡兵，他有一支军队，所以像一个国王那样骄傲。狐狸只有几个锡兵，所以在战斗当中，他是一位勇不可挡的勇士，一位佣兵之王——卡德摩斯总是一再挥起屠龙之剑——他依靠一位熙德、一位罗兰、几位霜巨人和圆桌骑士，那个大个子是非利士巨人哥利亚，这个小一些的是硕果仅存的贺拉斯，还有著名武士MISIMA和忍者HANZO、愁容骑士和纳狄.班柏——狐狸每次给普桑讲完一个故事，就用十五个锡兵歼灭伙伴一个旅的野战军。
　　索莱尔没有锡兵，他的锡兵穿一件隐身的斗篷，像那个骑帕勒洛丰的人。索莱尔说：“他甚至是元素，这和我们大家一样。但他更为纯粹，没有各种不同元素间的离心力和向心力导致彼此间的战争，他是纯粹的火或水，没有被削弱，骄傲而强悍。”总之，在狐狸和普桑心目中，这个讲故事的摩林是一位黎塞留似的人物。
　　
　　三．乌鸫
　　狐狸喜欢投掷，年轻的大卫是世界的主人。毕竟，能动性是整个廊柱哲学的核心，希腊哲学的精神就是对运动的模仿和礼赞。投掷游戏风靡在孩子们当中。
　　目光穿过玻璃落在雪地上，一只乌鸫飞了过来，于是所有的孩子都竖起书本遮住脑袋，整个世界只剩下那只乌鸫，它一身漆黑，孩子们在它身上发现了一丛浅色的羽毛，于是，这只乌鸫成了最美丽的禽类。
　　柯莱特老师是这种心不在焉的同谋，毕竟，这是一位浮躁的二十三岁的年轻女士，她把孩子们带到操场，宣布把时间留给雪地上的游戏，她指出了她的宽容，并宣称这些准军事游戏是合法的，于是，狐狸立刻把一个僵硬的捏紧的雪球砸到她脸上，报答了她的宽容。

　　四．ONE PIECE
　　狐狸八岁时拾到一个硬币——上面是一个最小的数字，一个基数。狐狸快乐地寻找一个最安全的地方安放他的财产。他甚至有些担心他现在穿不过那个针眼了。
　　这是一块花岗岩，它呈现出棕黄色，四周是一片花岗岩的海洋，这片海洋包围在不多见的竹林里。狐狸是这里的主人——“我来了，我征服”，钩子船长说。他取下一块花岗岩上断裂开的三角形顶部，把硬币放到凹槽里，硬币静静地躺在阴影当中，像一枚萎陀果。狐狸背诵起费纳隆笔下革利吕斯的名言，他再次盖上那块三角形的断岩。于是，狐狸把普罗米修斯钉在高加索山上了。每天他都去发现他的硬币，看到它还在就感到满足。直到有一天，他取下三角岩石，硬币不见了。狐狸松了一口气，了不起的泰坦巨人获得了解放，狐狸在花岗岩上跳跃，感到了自己的仁慈。

　　五．隐讳，因为眩晕
　　建筑工地的土也被堆到了学校里，于是投掷游戏有了掩体和壁垒，七雄们争先恐后冲向忒拜的城墙——
　　“耶－路撒冷”，唐克雷迪们喊道。狐狸没有挥舞榉树宝剑，他舍弃了唐克雷迪的角色。
　　“冲锋！大蟒蛇钦卡戈”，投掷手狐狸——终于，有一次，他杀死了公主，以唐克雷迪的方式。

　　六．省略评论
　　伴随着《枫叶拉格泰姆》，狐狸也许是悲伤的。索莱尔捅了捅这位罗索.菲奥伦蒂诺，拿起他合上的书，念了开头一句，“在圣.德尼街的中部，靠近小狮街角，不久前有一所珍贵的店面房屋，可以让史家当作描写昔日巴黎的蓝本。”索莱尔又把书合上放到桌上，观察起了桌子，我们的罗索.菲奥伦蒂诺看着这位不闲之王（Un roi sans divertissement），伴随着《蛙腿拉格泰姆》。

　　七．神秘主义叙事
　　仍然是在这张桌子前，两个朋友围着普桑。他垂头丧气，这对于春天是不协调的，对于詹姆斯.布朗的《性感机器》也是不协调的。毫无疑问，他们的朋友遇到了不快乐的事，所以，狐狸想把藏在抽屉里的《一万零一千棍》给他；而索莱尔对普桑说：“走吧，出去散散心，找些乐子，让那些倒霉鬼见识一下布列塔尼-不列颠人的厉害。”尽管，当索莱尔不高兴的时候，一定会有人倒霉。但即使这个时代的圣人和他在一起，也不得不承认，这是一个有魔力的人，如果他不是魔鬼，那么，奥古斯丁的话就是真的，他的名字早就被在一个地方宣讲过了。他在出卖灵魂的时刻，狐狸想，魔鬼将要摸到的是一股随时准备离开肉体、高高冲起的火焰。遗憾的是，索莱尔是最坚定的无神论者，这个意思是指，他是一个时代里自以为生活在生蕃堆里的克制的拉摩的侄儿，他在梦里见到这些生蕃，于是，他便成为了豺狗、秃鹰般的动物，成为了这些生蕃们的图腾。

　　八．圣.普桑
　　普桑让人想起平原上从土里生长出来的块茎，他有很多朋友。那些朋友像是醋栗、羊趾草或者牛蒡，只有狐狸——普桑有些忧郁地说，你是一只狐狸。

　　九．快乐
　　狐狸想要快乐，他看到自己的那群伙伴正和普桑一起踢球，这些人看上去——太执著了；他看到索莱尔，索莱尔站在角落里，露出了神秘的笑容。狐狸朝他走过去，索莱尔对着他的耳朵说了些什么，然后绚烂地笑起来，如同吹起一根孔雀的翎羽。狐狸看着他说的那个少女，他知道自己想要什么了，他要的是忧郁。
　　
　　十．诗意
　　狐狸把一丛碧绿的莴苣叶放进“共产主义理想”中，西斯特维尔又交给他一把野草莓，狐狸把这些草莓用一个小罐里的清水浸湿，放进“共产主义理想”。他和西斯特维尔为了新加入的绿的和红的伙伴欢笑起来。明天，她将带来香蕉，当然是香蕉皮，而他会有一些棕色的板栗壳。他们两个蹲在小巷的尽头，看着这卡在一张钢丝床弹簧间隐秘的铁锅——他们称它为“共产主义理想”。他们每天为这个共同的秘密来到这里，狐狸和西斯特维尔，一个红头发的少年和一个散发出海草气味的少女，每天为这一理想添上一些菜肴，一边携手回家，一边因为想象着那道埃及火锅而口水直流。狐狸就这样为“共产主义理想”赋予了歌德式的诗意。

　　十一．昆虫迷
　　在夏天，所有人都沉迷于杀戮昆虫的狂热当中，只有索莱尔像那位哲学诗人卢克莱修，他如同一位东方的君主，用各种美丽的标准评价他放在一个浴盆里的几十只蟋蟀。“琥珀色的翅膀，真可惜，本应该有一双修长的腿，看过碧姬．巴铎跳布吉伍吉吗？——我是说，修长——”索莱尔把这只蟋蟀扔进炉膛里。

　　十二．隐讳，因为倒错
　　狐狸的社交圈还包括其他一些人，其中一些是下不列塔尼人，另一些住在同一个区的西边。和他同区的那些孩子经常颇为神秘地说一些词，比如“阿波利奈尔的忧愁”。很久以后，狐狸才知道他们在谈论弗朗索瓦．萨冈那幅悬在公路上，展示着女性身体的灯箱广告。
　　狐狸并不因此完全懂得此类隐喻，对于狐狸，能够触动他的只有让娜．莫罗头顶的鸭舌帽，尽管他从不喜欢《朱尔和吉姆》——“卖弄、郁卒、自淫”，“这冒犯了我们的骄傲感，”索莱尔说，以一个十岁孩子的口吻。
　　
　　十三．作文本里的红圈
　　比较——索莱尔：让．齐奥诺比克拉韦尔优秀。
　　讽刺——索莱尔：雨果的诗集不过是一盆木炭，在这个尘世上倒显得比大熊星座更为明亮了。
　　宽容——狐狸：我们容许一种形式上的神秘主义，如果你赞美了庞贝和圣埃特纳。
　　反讽——狐狸：我们的童年时代里，文学和纵火总是纠合在一起。
　　精明——索莱尔：只要看她对拉迪盖的看法，你就知道这又是一位傻姑娘。
　　拉迪盖——索莱尔：《舞会》更精彩！
　　神圣——狐狸：母鸡的脖子变成一件利器，那只威风的甲虫连一点碴儿都没有剩下。我充满敬意地看着它，这个愚蠢的家伙原来有一个暴徒的灵魂。
　　辩解——狐狸：一个人必须通过排他性来接受那些低俗地取悦于我们的东西。
　　滑稽——索莱尔：我多么不想离开他，望着远行的火车，我渴望它出轨。

十四．罗斯玛丽
　　索莱尔养了一只叫封．特里希．济丁根的刺猬，狐狸为之嫉妒不已，他说自己有一只叫作帕斯卡尔的蜗牛，普桑说这是否不太好呢？狐狸对此进行了聪明地辩解。
　　“你喂它吃什么呢？朋友”索莱尔问。
　　“罗斯玛丽。”
　　谎言是这样暴露的。

　　十五．焦点
　　圣安东尼日那天，狐狸和索莱尔策划了一系列恐怖行动，他们在一天里四次试图破坏校园的正常秩序：在白墙上用稀泥印满手印、用锁锁住楼梯栅栏的门、关上了大楼的总电闸、在楼顶上焚烧旧布。这些行动都失败了，因为大家都望着学校食堂的烟囱——大个子帕帕正站在上面往下撒尿。

十六．白日梦和牛奶
　　狐狸是一位熟悉“陌生”为何物的诗人，所以，他一直以为自己住在瓦提克的宫殿里。他画了一张地图，给姑娘们解释她的宫殿。正是这些姑娘们的恭维欺骗了他，使他在日后相当长的一段时间里都是一个孱弱的夏多布里昂。“我的房子在两楼，可以俯瞰成片的黑色屋瓦（这一区东面只有两幢老式住房有两层楼）。我的房子就像那些宾馆，有两个门，前后的两个门都安上了旋转玻璃（这实际上是指这幢大楼有前后相通的黝黑甬道，而又有哪个宾馆不是装了玻璃旋转门的呢）。房子前面是有喷水池的巨大花园（不大的带水槽的天井和野地）。”
　　索莱尔掏出一张纸，点燃一根火柴（他是班上唯一拥有火柴的男孩，这胜过了狐狸拥有的吸铁石和普桑的橡皮弹跳球）烘烤着。白纸上出现了大面积的焦黄，而焦黄当中有一个黑色的逆十字架。这个把戏吸引了所有的姑娘。

　　十七．预言
　　狐狸披着一条红围巾去上学，索莱尔看到他，说：“你注定要死在姑娘手上。”
　　“为什么？”
　　“因为你披了一条红色的围巾。”

　　十八．怀疑主义
　　“索莱尔读书的速度比我快得多，我不相信他竟然一个傍晚就读完了《木偶奇遇记》，他把书还给我的时候，说，‘我从傍晚开始的，给你，结束了。’而我，睁大眼睛，看着他的鼻子。”

十九．帮会
　　雷蒙是一个大个子，但他崇拜狐狸，在多起犯罪当中，他是狐狸的帮凶，他把他的财宝拱手相送；知识，当狐狸拒绝了这个大个子加入帮会的时候，雷蒙哭哭啼啼地把狐狸掀翻在地。狐狸为他的撒谎得到了惩罚，圣茹尔小学不是耶鲁，这儿没有什么帮会。
　　“他是一个诗人。”听到了雷蒙的抱怨，索莱尔说。