2007-04-11 21:30:10Yoshi

《讀書》阿基米得之借刀殺人

寒假前,在圖書館借了這本書。雖然知道它的名氣,但始終沒有動過想讀它的念頭。但是當我發現譯者的大名後,馬上就將它了借回家。

翻譯者的名字叫做長安靜美,是東方技術學院日文系的教師。
因為長安老師的名聲還真不是蓋的,所以就衝著她,我看完了這本書。
(只可惜手邊沒有原文書,但長安老師所用的詞彙讓我覺得很順暢)


阿基米得之借刀殺人這名字很怪,雖然說現在市面上怪書名也是一堆,但那個時代有這種書名,應該也算是稀奇了吧。

這是一部惡漢推理的經典,以70年代的日本為背景。描述高中生與大人之間的戰爭。
沒看內容或許你會覺得高中生那一方是正義的,因為太多這就是所謂的青春小說應該有的架構。但這裡頭所描寫的高中生到底,會讓你不禁想,他們到底是純真還是邪惡呢?

究竟是大人的世界太骯髒,所以孩子們才反抗呢?
還是這個社會已經污染了小孩,使得他們行為偏差?

醜陋的到底是那一方?而所謂的正義又是什麼?






這一點很值得深思。




●圖為日本再版封面

上一篇:《讀書》蟬時雨