在ＴＢＳ高校教師官網裡，野島伸司大師曾提及一段他對藤木直人的印象─

〝藤木直人については、もっとナルシストなイメージを抱いていた。制作發表で初めて顔をあわせたのだが、実際に会ってみると印象はまったく違い、素朴な好青年というか、朴訥な人柄を感じた。〞

（關於藤木直人，其實一開始我對他是抱持著一種ナルシスト（narcist）的印象，但是在製作發表會上第一次與藤木會面後，發現實際上並非如此，其實藤木直人是一個樸素單純的好青年，為人樸實寡言。）


這是第一次在高校教師的相關資料裡看到〝ナルシスト〞（narcist）這個字的出現。

ナルシスト（narcist）：自戀，自我陶醉者。

而ナルシスト（narcist）字元的由來是〝ナーシサス〞（narcissus）。

ナーシサス（narcissus）一字，根據角川書店的〝圖解外來語辞典〞解釋是

１. 水仙

２.水仙ニなった美少年、多くのニソフが彼を愛したが受け入れず、

泉に映った自分の姿に恋し、やつれ果てて死に。

その跡に水仙の花が咲いたという、ルシストとも。


ナーシサス（narcissus那西賽斯）是希臘神話裡的一個美少年，因為傾心並沉醉於自己的美貌，終日坐在池水邊對著水中的倒映影顧影自憐，無視許多美少女精靈愛慕他的目光。一日因追尋自己的倒影而掉落水中淹死，後變為水邊的一株水仙花。


野島伸司大師並未在高校教師的相關文章中對〝ナーシサス〞（narcissus）這個字提出說明，但是總覺得〝湖賀郁巳〞這個角色的基礎個性應是源自〝ナーシサス〞。

在高校教師這齣戲裡，大量的出現了鏡子的鏡頭，無論鏡裡或是鏡外。

許多時候，湖賀立於浴室的鏡前；

湖賀見到面臨死亡恐懼的雛似是見到鏡中的自己；

遊樂園裡除與湖賀走入滿是鏡子的鏡屋；

當雛離湖賀而去時，湖賀用拳頭敲碎了浴室中的鏡子；

當雛前去迎接在別莊裡準備死心迎接死亡到來的湖賀時，

雛對湖賀說：『わたしは鏡だよ、全部分かるんだから。』

（我就是鏡子，我全部都了解。），於是湖賀決定隨雛離去。


而在第八集裡，湖賀告訴百合子醫師他愛上了雛，即使是依存關係也無妨，所以無法完成與醫師的約定。當湖賀向百合子醫師致歉後離開醫療室，百合子醫師對著窗外說了一句『かわいそうに...』（好可憐），此時的湖賀在醫院的庭院裡撿起了一株水仙。


如果說湖賀郁巳這個角色是源自ナーシサス（narcissus那西賽斯）這個美少年的概念

或者，可以多了解一點點湖賀郁巳的潛在個性與內心的變化。




2003/03/23