2010-09-02 02:49:57yoyo

《螢之光2》第九集 一生君の縁側になる

 






一句話不說

回來的第一件事就是超級超級超級的大粉紅"chu--"

『不要忘記--』

『妳--是我的女人!』

哇呀~~~~主權宣示???

部長~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

雖是如此霸氣

可是...........卻好想淚流................

 

『我一個人好好的想過了 』

『關於妳的事情......將來的事情.....』

『雖然沒有辦法好好的說明 』

『不過.....結論是一樣的 』

『....什麼都比不上妳 』(君は...かなわない)

『我.....來成為妳一生的緣側吧 』(俺は一生、君の縁側になる)

『我回來了、ホタル!』(ただいま、ホタル!)

 

 




 

將來的事情.........

原來部長的出走不只是小螢的事情而已

已知部長將有異動

是升官?轉調?還是自組公司?

關鍵書籍 :台灣傳統建築大全?台灣都市?

豪德寺?合夥人? 

其實看到丸山智己的出現

心裡浮現了兩個角色

一個是第一季裡部長的部下的豪德寺

一個是Around 40裡奈央的先生新庄高史

 這位與部長同一經紀公司的演員

不知此回是扮演何種關鍵人物

 

才區區離家一個晚上

部長就不放心給小螢打電話

『ホタルです。』『誠一です。』

『ホタルです。』『誠一です。』

『ホタルです。』『誠一です-!』

兩個人聽起很相敬如賓的聲音裡

不知為何卻帶點哀傷

也帶點笨拙的可愛

『因為冰箱裡的火腿快到期限了,所以我才打電話。』

『可以把它吃掉。』

『還有.....我付了一大筆錢買的戒指.....107萬....』

107萬日幣?????

嚇壞小螢了~直說會把它收好

 

『沒能陪部長一起去買戒指真的很抱歉.......』

『我在小夏小姐的店裡頭喝醉了、睡著了....真的很抱歉.......』

『這件事就算了.......總之我會回去緣側再好好的跟妳談一談 』

『有很多事情要.......』

部長看了一眼放在床鋪上的建築書籍

『我瞭解!我知道部長一直都在為我著想......』

『想必現在也是.......』

『如果現在部長一口氣全部告訴我的話...我想我也會塞得滿滿很混亂吧...』

『說好要兩人一起克服的,我卻一個人擅自行動了,真的很抱歉。』

『部長說沒有辦法好好的說明,想要一個人好好想一想.....』

『所以我.....我會等你。』

『..........用妳的名叫妳,可以嗎?』

『ごめんな、ホタル』(gomenna  hotaur)

對不起........小螢...........

部長~~~~~~~~~~

你的聲音怎麼可以這麼溫柔呢

啊。。。。。感動也會起雞皮疙瘩啊。。。。。。。

 

『啊.......我也用名稱呼部長。』

『se....se.................se............』

部長在電話的那一頭溫柔的笑了

『不用勉強沒關係,"部長"就好了。』

『好好的把門窗關好睡了吧,晚安。』

 

 

 隔天早上在辦公室大樓前

部長看到走路姿態有些奇怪的小螢

『早安~』

小螢慌慌張張頭也不抬的拼命往前走

『早.......早..........我......沒問題的!我會想辦法的~~~』

部長追在小螢身後

『為什麼要想辦法?發生了甚麼事??』

『.........1...0..7.萬日幣...........』

『107萬日幣?..........難道????等一下!!』

部長開始快步追起前面狂奔的傻宮

在電梯關門那一霎那部長衝進電梯

 

 『丟掉了?丟掉了對不對?!!』

『戒指不見了~~~........』

『所以我才叫妳要好好的收好!』

『我一定會在部長回來前找到的~所以請部長先好好的享受一個人的時光......』

 『一週也好.....三週也好.......』

『妳要我等那麼久?』

『你等不了嗎?』

『妳要我一個人孤伶伶的等?』

『說要一個人的是部長喔~』

『這件事與那件事不一樣..........』

 『請振作一點~!!!』

弄丟戒指的人要出錢買戒指的苦主"振作一點"???

『要振作的人是糊里糊塗弄丟戒指的妳吧?!』

『啊????』

『啊?????????』

兩人又在電梯裡扮起鬼臉來了

『我啊~為了部長兩週三週我都可以等的喔~~』

『我可是為了在香港的妳等了三年的男人喔!!』

『好啊!等啊!!』

『直到戒指找到之前,不管十年二十年我等會等!』

『等到生病臥床不起我也等!!!』

部長~~~你贏了!!!

winner is bucyou

鼓掌~~~~~~~~!!!!!

 

 叮咚~~~電梯門開了

『早........早安~~』

看到裡頭奇怪的有趣畫面的是腳受傷的瀨乃

部長馬上回過神來

『早!啊.....傷口還好吧?』

『沒.......沒甚麼問題了,小傷口而已。我去一趟工務所。』

小螢先進辦公室聯絡準備事項

 

『雨宮小姐陪我去醫院照顧我,我有拒絕她了....可是...真的很抱歉!』

『看起來沒甚麼問題了!太好了!』

部長笑了一下準備進辦公室

『啊......今天下班後可以陪我一下嗎?我有ㄧ些事情想對部長說......』

『我也有ㄧ些事情想要找個機會好好與你談一談 』

『不過常務找我會晚一點,結束後找個地方喝一下吧。』

 

 

 

燒烤店裡有一桌坐了三個男人

有兩個男人聊得好高興

連紐約的話題都出現了

被冷落的那個人冷冷的冒出一句話

『我說啊........你們兩個人是為了談公事才碰面的?』

『是啊~一直希望他可以繼續續約,所以才想找個時間好好的跟他談一談。』

『可是看來只能放棄了。』

『是啊。只是、為什麼二木先生也來了?』

『因為擔心啊~』

『擔心?』

『因為他說要跟你碰面啊~』

『二木----!』

『啊~~~原來如此。是指那件事啊~~』

『我以為你們要談那件事,抱歉!看起來是我多事弄錯了!』

二木看起來有點不悅

你以為來當打手的啊~?

 

『小夏小姐的店完成時我應該已經不在了,所以才想好好與部長談一談。』

『不做了你要幹嘛?』

『剛剛不是說了嗎?他要去紐約。』

『哦?玩真的?真好啊~年輕人真隨意呢!』

『雨宮小姐也說很好。』

『去紐約很好?』

二木你有點醉了喔

『不是!她一定是對"隨意"這兩個字沒有抵抗力!』

『部長真的很瞭解雨宮小姐。』

『說的也是哪,因為雨宮非常喜歡部長。』

『她真的很喜歡部長,看到這樣的她.........覺得真好。』

『因為非常喜歡部長,所以她一直一直很努力.......』

 

小螢正在家裡翻箱倒櫃找戒指

『你......有過一個晚上失去107萬日幣的經驗嗎?』

『啊??』

『那個傢伙確實是一直很努力.........可是........』

『可是??』

部長心中突然浮現傻宮在家中的畫面

(那個傢伙現在.......應該是躺在一堆翻出來的雜物中看雜書喝啤酒吃零食吧)

部長~~~~你好準!!!你有透視眼?

 

『因為她啊、是一般人的肚量絕對打不過的生物。』

(あれは 通常の度量では 太刀打ちできない生物だから)

『請不要這樣說雨宮!』

『你不知道嗎?你不瞭解她的事情嗎?』

『更加瞭解了之後.....就會討厭她了嗎?』

『.........我希望可以討厭雨宮。』

『如果一直像這樣話,我會一直被她吸引著。』

『反正我也要去紐約了,也不太可能在一起了。』

『最後的最後,是不是該多瞭解她一些呢......』

 

『我可以再多瞭解一些雨宮嗎?』

哇~直接宣戰了!!

 

『........如果你這麼希望的話。』

『這不是我可以決定的事情。』

『你在說甚麼?』

二木實在聽不下去了

『我不是雨宮的保護者,無須取得我的許可。』

『我沒有阻止瀨乃的感情的權力。』

 

『我知道了!』

瀨乃掏出錢準備離開

『不必了。』

『不!我要付錢。』

二木默默的收下瀨乃的錢

 

『結果........部長完全不阻止我不在意我的事情。』

『因為很有把握很有余裕,所以才會這麼心平氣和吧。』

 『說不定這是很理所當然的事.....』

『但部長你從未以"對等"的態度看待我,男人與男人之間。』

『我很不甘心。』

瀨乃離座

部長一臉深思

 

 

 

 

 

。。。。真的要去工作了。。。。。。。。。

 

 

 




daphne 2010-09-04 01:00:37

對傻宮和瀨乃河邊對話的段落
我是這樣看的

傻宮是有什麼就說什麼的人
她只是把當事情發生產生的感覺說出來而已

就像她說告白會心跳加速
瀨乃說你為我心跳加速
.
.
.
最後傻宮說很久沒被年輕男人告白了 (意思就是只要是年輕男人跟我告白 我都會心跳加速 並不是因為是你)
所以她說的跟瀨乃想的跟本就是兩回事

後來瀨乃說要吻她
她說如果吻我的話 我可能會愛上你
應該是想起手嶋才那樣說的
是因為當年和手嶋就是這樣發生的

但接著她說出招吧 兩個人像是在比武 這就是她表達'我拒絕你的吻'的方式
不過瀨乃不明白而已
瀨乃不了解傻宮的'真面目'
後來部長不也是這樣說嗎?

注意到嗎 每次部長說到吻 她就噘嘴等著
但瀨乃說要吻她就比武
所以她對瀨乃根本就沒有'喜歡'的感覺

geld 2010-09-04 00:22:26

不好意思,代替yoyo回答...

螢之光2 有11集,第11集延長15分鐘。

發現最近好像有很多新粉絲出現,

直人的一些消息請看我的 blog

http://www.wretch.cc/blog/geld

INES 2010-09-03 23:32:28

超好看超好看的~令人感動的部長的愛..我好擔心是開放式結局唷