《愛し君へ》（第一話）最後の留守番電話（上）


夜晚的櫻花樹下，滿懷愧疚心情的四季坐在涼椅上。

接到電話前來赴約的俊介，雙手叉在口袋裡瀟灑的出現在四季面前。

注意到俊介的身影，緊張的四季急著站起來身來迎向俊介。

『我收回我的話。』

四季向俊介彎身低頭致歉。

『我收回我上次對你說〝利也很可憐〞的那句話。』

『利也在這裡。』

四季拿出了俊介託護士轉交給她的黑色相本。

四季翻開俊介的相本。

相本裡面貼滿了無數張俊介拍自世界各地的純真兒童的笑顏。

『我看到的利也一直都是帶著這樣的笑容...』

『而他也總是用著這樣的笑臉與我們說話....』

『因為親戚們傳言的關係，我誤解你了...』

『果然還是親兄弟呢.......』四季溫柔的說著。


『或許吧！』不由地笑出聲音的俊介不可置否的說。


『那麼....為什麼幫利也放水燈的時候.......』

對於當時俊介獨自一人站在橋頭上落寞聽著手機電話的那一幕情景，

四季還是無法釋懷。


『那是.......那時我正與利也講電話。』

俊介的臉上突然劃過了一抹哀傷。

『當時因為工作的關係急著出國，在機場裡我接到了利也的留言電話。』

一邊說著，俊介一面掏出手機。

『沒什麼放在心上，我還是搭上了飛機。』

按了幾個按鍵後俊介將手機交給了四季。


接過電話的四季，很自然地將電話靠近耳邊。

『嗶──』

『哥─是我.....利也。』

電話理傳來了一個熟悉的聲音。

是利也！無法置信的四季瞪大了眼睛。

『實際上.......我現在人在醫院。』

『好像是不能救的病呢......真是被打敗了。』

『每天吃的都是些沒什麼味道的東西.......哥.......我想吃豬排飯。』

『你還記得嗎？那是老爹死的時候的事情。』

『那個時候我們聽到了親戚們聚在一起商量要由誰來收留我們兄弟...』

『雖然後來媽媽堅決反對，可是當時不知情的我們，因為不想被拆散所以就離家出走了。結果三天後....還是在小倉被警察先生們找到。當我哭的時候，警察先生便為我們買了豬排飯.......』

『啊～那個時候吃的豬排飯....真是好吃啊......』

『再一次.....我好想再一次與哥哥你一起吃豬排飯.......』


『這些年......我一直看著哥哥的夢想。』

『看到足跡踏遍世界各地的哥哥的夢想，就好像是看到自己也旅遊了全世界。』

『看到哥哥能如願的實現自己的夢想，總覺得自己....也變的自由了。』

『我也.....如果下一輩子再出生的話......我也.....也很想像哥哥一樣自由自在的生活。』

『.............如果下一輩子再出生的話......我也.......』


『抱歉～這是電話留言....好像說太多了呢。』

『啊......我會再打給你的，晚安........』



『這就是......最後的電話。』

帶著些許的沙啞 ，俊介打開心懷對四季述說著。

『完全沒想到利也的病居然是那麼嚴重，我還是上了飛機走了。』

『等我回國再趕到醫院時，利也已經陷入了昏迷.......。』

『當然，也沒辦法再吃豬排飯了.......』

『當我握著他的手時，我發現利也的手也輕輕的回握了一下。』


『我知道.......是分離的時候到了...』

『..........應該要對他說些什麼才行......我這麼想。』

俊介看著自己的手，那隻弟弟曾經緊握過的手

『可是......我卻什麼也沒說出口....』

『對著臨死前的弟弟，我卻不知道該對他說些什麼........。』

『結果.....死前的利也所吃到的.......是沒有任何味道的回報.........。』


『我.......什麼也沒能為他做到............』

懊悔不已的俊介轉身背向四季...........


（未完待續）



譯於2004/04/22