ālaya

2010-11-08 23:55:59酒瓶阿嘉

歹念的台灣（台語詩）

留言 6 收藏 0 推薦 15

你講，做事的粗手

來摸面皮才會滑溜

無需要「KURIIMU」

你講，就是皈暝甬天做

工，才讀起來永遠仝款

吥關用算抑是用做也

你講，因為吥識字

才知矣台灣遐呢崎

昧曉捲舌輪「閣語」

下一篇：覺悟的手術(台語詩）

紅袖藏雲 2010-11-15 15:15:36

你很幸運看到潔民網站
可以跟她多學習
明日報台臥虎藏龍
還有很多高人隱其中的

版主回應

我會的，阿嘉的台語詩才寫兩首而已，還要承蒙各位的指教哩！
也不妨將我推下懸崕，看會不會有高人相救.....

我也是很幸運地看到您網站的！

祝好 2010-11-17 00:27:44

紅袖藏雲 2010-11-12 17:22:42

此地看到潔民
還真是好久不見

版主回應

我是路過偶然看到他的台語詩的，想不到你們認識哩！ 2010-11-13 23:50:02

路痕 2010-11-12 15:46:22

好里佳在...我看有

版主回應

路痕大哥～～你還真愛說笑哩！

祝好 2010-11-13 23:48:30

陳潔民 2010-11-10 11:16:07

阿嘉，很高興看到你的台語詩創作!!
也歡迎投稿「台文戰線」!
只要把一些用字改成現行的台文用字就行了，
但是請問你「才牘起來永遠仝款」的「牘」的意思是?

版主回應

噗～～這首次嘗試就被您這位台語詩高手給瞧見了！哈～～
有新的台語創作時，也希望您不另賜教哩！

「牘」字是我誤用了台語字典，因書上「taz.牘＝讀【＿冊、＿書】」讓我誤以為音義相同，直接就選了擺在前的「牘」字。翻閱字典前的使用方式，才知只有音同，是自己誤用哩！見諒～～

祝好 2010-11-12 01:15:14