去年出國參訪，由於同行的都是媒體人，理所當然會用到名片；當時，我這個進了公司兩年還沒有印過名片的編輯，才終於有了印名片的理由﹝因為公司規定印名片須長官簽名許可，且須自費，因此一直就沒申請印名片﹞。

    老東家印名片還有個怪規矩─內勤不必印英文！是阿，很合理，內勤的工作不必接觸外界，所以印中文大家都看得懂，也就夠了，反正省點油墨費吧！﹝奇怪，不是自費嗎？省誰的油墨費阿？總之是個行之有年的刻版規定，沒有人質疑便也就蕭規曹隨下去，老店總有些不合時宜的怪規矩﹞

    等到我在河內的百年鯉魚鍋店裡坐下來，跟同行交換名片之後，終於發現我手中發出去的代表老東家的名片，似乎跟越南一樣落伍﹝還是比越南還落伍？﹞。

    首先，所有人的名片都有英文，只有我的沒有，當場就被糗：「你們公司怎麼那麼不國際化阿？！」，「因為公司規定內勤名片不用印英文阿！」我發窘道。是阿！這個規定是假設─一個首屈一指的平面新聞媒體的編輯既然做的是閉門造車的工作，所以他們是都不出國的，他們在外是都不交際也沒有交換名片的需求的，理所當然他們發出去的名片也不必像記者的名片需要英文版本。

    其次，回到家後再次審視手中名片，發現自家名片過時到一個極點，令人髮指─一個新聞媒體從業人員的名片上竟然沒有印出自家新聞網站的網址！！！發現這個事實時，我簡直不寒而慄，我們不是標榜第一個打響新聞網站名號的平面新聞媒體嗎？竟然在代表公司形象的名片上沒有英文就算了，連個網址都沒有！其他三大報的名片可都是與時俱進的！

    如果有老東家高層看到這篇文章的話(應該不太可能~哈哈)，趕快改改名片吧！沒有設計感且因內勤﹝編輯至少也是新聞處理的第一線人員，不當與一般內勤同論﹞而不能加印英文，又竟無新聞網網址的名片，早該update啦。