嫁洋人改命


文／克朗小姐╱瑞典


原以為嫁到瑞典脫貧享幸福，重組家庭遇上文化差異，生活衝擊才開始！
愛情力量大，現實的磨難卻很多。我的朋友月梅跟莎拉婚姻路上因為「重組」的關係，走得坎坷曲折。
月梅是中國東北人，年輕時全力衝刺事業，忽略婚姻經營，對於懷孕生子也沒有特意追求，婚姻最終以離婚收場。45歲那年透過網路交友認識了現在的先生，兩人一見鍾情，月梅懷抱著與他共度餘生的想法，飄洋過海來到瑞典。


孩子大了 後媽難為
她說在中國其實窮困的人還很多，她覺得自己可以透過離開中國，改變自己的命運，因此在來瑞典以前並沒有想太多，但實際上在瑞典的生活除了環境清幽以外，其他的一切都沒有她過去想的如意。
她先生有兩個未成年小孩，從前月梅總是聽說重組家庭的小孩多半覺得很受委曲，但月梅告訴自己，她有自信能是一個稱職的後媽，然而生活並不簡單，重組的親子關係更是容易崩解。
她常自我解嘲說：「現在同住一個屋簷下，受委曲的反倒是我自己。」
她說先生的孩子已經16、17歲，行為都定型了，很難再教導他們生活規矩，比方說：飯後應該把碗盤放到洗碗槽，髒衣服、襪子應該擺到洗衣籃，而不是丟在房間地板；最令她莫可奈何的是，瑞典社會強調平等、尊重、自由發展，瑞典小孩不像亞洲小孩甘心守紀律，她看他們簡直只有用懶散、糜爛來形容。
她曾向先生抱怨所謂紀律、自我約束的問題，但先生並不認為這是多麼嚴重的事，還說：「我自己也是這樣長大，摸索過來的！」
月梅對我說：「對呀！我先生也來自重組家庭，這種所謂你的爸爸，我的媽媽，對他們來說早已見怪不怪，習以為常了，甚至社會救濟也配合這樣的情形來設計，妳說諷刺不諷刺？」


未離乾淨 就在一起
莎拉是法國里昂人，今年45歲。莎拉說其實她與先生早在20多年前，參加歐洲青少年營隊時就認識了，但後來失去聯繫，男的結婚了，莎拉一直未走入婚姻，直到兩年前透過facebook才又聯繫上，於是她毅然決然中斷在法國的工作，為愛來到瑞典。
莎拉也是個後媽，因為她和先生再續前緣的時間點是男方還在協議離婚的階段，所以小孩的母親認為是莎拉加速了他們婚姻的終結，不知道是否是小孩母親唆使，早先他們和莎拉的關係很緊張。


隨便孩子 只管老公
莎拉說：「他們對我根本是不配合、不合作、少交流。」所以莎拉根本連教育他們的機會也少有。「那可怎麼辦呢？」我說。
「沒關係！這不是我的錯，也不是什麼大不了的事，我想得很清楚，他們不喜歡我沒關係，他們的爸爸愛我就好，孩子總有一天會獨立離家的，而我和他們爸爸的感情能否天長地久？天知道呢！」
我沒有莎拉的豁達，這也許是西方教育給她的養分，我自認化成灰燼，骨子裡也是亞洲文化的基因；但莎拉卻給了我啟發。
於是我告訴月梅何不把「當一個稱職的後媽」這樣的想法放下，即便是親媽也不可能做到100分，而你畢竟不是他們的母親，在他們這樣的年紀，要再與你建立親密的親子關係，實在也是難為他們，那麼何不就把他們當作是朋友，或者是關係緊密的室友也可以，用同居室友的方式要求他們居家保持清潔，不知道這樣是否能奏效？月梅點點頭，說她會試試。我衷心企盼下次見到她時，她會是一個快樂的女人。


克朗小姐╱瑞典（留學生）
2011年 08月22日 蘋果日報