2007-07-14 19:02:42大蘋果
OVER TIME?
在生日的這一天,送給我自己和所有在overtime的人^_^
先說說為什麼寫這一篇。在今年二姊生日的時候,看到她寫了一篇網誌,我就在想:嗯!我生日時,也要來寫一篇,好好的說說自己的想法。當時,腦中浮現的就是「OVER TIME」。
OVER TIME是一齣在多年前讓我很有感覺的日劇,編劇是北川悅吏子,在台灣翻譯為「三十拉警報」。乍看之下,好像是說到了三十歲,要開始很擔心,擔心過時了嗎?我不知道。有人說,單純就字意來看,是「時間超過了」,至於超過了什麼時間,端看各人如何解讀。在日劇中,OVER TIME也像是指當年齡一旦到達某個臨界點時,開始會出現焦慮的心態,台灣翻成「三十拉警報」,也似乎很傳神。
倒是英文名「Over Time」,意思是延長賽。幾位主角三十歲左右,在愛情與友情上努力著,有著自己的堅持,也有著對人生越來越多的體悟。劇中還有一間酒吧也叫「Over Time」,作為補給站來看也不錯,累了,倦了,來這裡抒發,有友人的陪伴,出了門又是重新出發。可以在延長賽中繼續奮鬥努力的,也才能真正嚐到內在逐漸成長的喜悅吧?
自己呢?雖然最想要的長程目標還未達成,也有可能不會達成啦!不過,焦慮倒是沒有太多在我身上。我很滿意現在的自己,化整為零,陸續的一些進修,讓我眼界更開闊,也和別人、和自己有了更多的互動,在輔導這條路上那種「孤單」的感覺似乎也慢慢的遠離。和家人、朋友間,有著連結,彼此關心著,卻也有各自的生活。OVERTIME,似乎值得期待。
P.S.今天生日,我還是努力的去上課進修,也有收穫。倒是昨天,讓自己放了一天假,先去剪了頭髮,和學生去唱歌,接著又和幾個同期的同事去聚餐(以後就各分東西啦!),過得更像生日呢!也要感謝來自家人和朋友的很多生日祝福喔^_^
先說說為什麼寫這一篇。在今年二姊生日的時候,看到她寫了一篇網誌,我就在想:嗯!我生日時,也要來寫一篇,好好的說說自己的想法。當時,腦中浮現的就是「OVER TIME」。
OVER TIME是一齣在多年前讓我很有感覺的日劇,編劇是北川悅吏子,在台灣翻譯為「三十拉警報」。乍看之下,好像是說到了三十歲,要開始很擔心,擔心過時了嗎?我不知道。有人說,單純就字意來看,是「時間超過了」,至於超過了什麼時間,端看各人如何解讀。在日劇中,OVER TIME也像是指當年齡一旦到達某個臨界點時,開始會出現焦慮的心態,台灣翻成「三十拉警報」,也似乎很傳神。
倒是英文名「Over Time」,意思是延長賽。幾位主角三十歲左右,在愛情與友情上努力著,有著自己的堅持,也有著對人生越來越多的體悟。劇中還有一間酒吧也叫「Over Time」,作為補給站來看也不錯,累了,倦了,來這裡抒發,有友人的陪伴,出了門又是重新出發。可以在延長賽中繼續奮鬥努力的,也才能真正嚐到內在逐漸成長的喜悅吧?
自己呢?雖然最想要的長程目標還未達成,也有可能不會達成啦!不過,焦慮倒是沒有太多在我身上。我很滿意現在的自己,化整為零,陸續的一些進修,讓我眼界更開闊,也和別人、和自己有了更多的互動,在輔導這條路上那種「孤單」的感覺似乎也慢慢的遠離。和家人、朋友間,有著連結,彼此關心著,卻也有各自的生活。OVERTIME,似乎值得期待。
P.S.今天生日,我還是努力的去上課進修,也有收穫。倒是昨天,讓自己放了一天假,先去剪了頭髮,和學生去唱歌,接著又和幾個同期的同事去聚餐(以後就各分東西啦!),過得更像生日呢!也要感謝來自家人和朋友的很多生日祝福喔^_^
Firefly
2007-07-15 07:41:59
首先,生日快樂.這裡還是14號,還不錯太晚.
記得三十歲那年,分手,新感情,一切是那麼混亂.
過生日時,心裡好慌,一直想著要過三十了......
生日那天,收到茶米寄的卡片,最後一句寫著:
Lie about your age!
30只是一個小小的點,the secrest to stay young is not to worry about it.
sunnyfang
2007-07-14 22:49:16
生日快樂!經由你的提醒,今年總算來得及祝福你囉!
怎麼可以自己偷減頭髮呢?我還想說等你下週回來時再一起剪呢!
你生日過了.我還是可以祝你快樂的.而且是天天快樂喔.
你總有自己的想法跟見解.日子也過得充實有勁.
30歲就是你的成就.你不覺得很好ㄇ.