各位業界先進：

老黃公司轉戰美國，至今已期滿一季，今天完成第一次期末評鑑，舉行業績展望說明會。

老黃過去耕耘台灣新聞市場，稿件出貨量穩定，但過去一季業務轉型，稿件出貨量為0，整體營收較上季下滑100%，較去年同期下滑100%。營業費用方面大幅增加，主要因美國租金與食糧費用過高。

但老黃公司努力控制費用，在糧食方面盡量採垂直整合自製，避免外購；加上台灣友好公司不時贊助糧食，期望能將費用降低，減少虧損幅度。

從資產負債表與現金流量表來看，呈現淨現金流出，公司體質轉壞。所幸老黃公司過去累積的現金、加上母（父）公司挹注，現金堪稱充足，短期尚無流動性風險。這是公司轉型的陣痛期，期望外界能諒解。

這次期末考試，老黃公司表現悽慘無比。老黃會痛定思痛，繼續努力。轉型的過程是痛苦的。

展望未來一季，預計營收依然是0。費用方面因為有感恩節、聖誕節等旅遊旺季效應，預計會大幅增加。另外老黃公司的台灣女性友好策略聯盟近期將赴美，預料會造成糧食費用略微增加。但老黃公司內部士氣大振，外界應正面看待。

謝謝各位。以下開放提問。

（念書念瘋了。）