神話
傳說中鄒族聖山
由原住民語音唱出的天籟般的美聲
飄蕩在山林中 讓人完全沉醉在她的優美歌聲裡
相信最近有看過電視廣告的人
應該有些印象見到國產汽車的廣告
LUXGEN納智捷便是用紀曉君這首神話來配樂
神話
主唱:紀曉君 作詞:林志興(母語詞/陳光榮) 作曲:陳建年
hi-----yo-----in yE yan-----hauwa ya ho-----
a ngay Da karemasamasaL i tu tiya Da Taw
神話是一個美麗的夢
a Taw may sareeDan Da garem kamawan
隱藏著人們對天地萬物的情懷
kali punapunan tu kuwareisan Da yaanger D Taw
神話是傳說故事的搖籃
maruwaya ta pu Tail Da kana beLeTenganan
是人類信仰和精神最終的依歸
simeaw a kakuwayanan
讓我們從神話的嚮往中
ta kakuwayanan i murabak kanta garem
承續生命的原始力量
maw na kemiyarungeT ku
融入生活煥化新生 與天地合一
kurenangay a temuwamuwan
踏著祖先的步履 唱出對那古老民族
paliguwannay a kinasuwanan
永恆的情歌
紀曉君(1977年10月2日),卑南母語名字Samingad
(漢音為:莎牧岸,漢譯為〝獨一無二〞的意思)。
台灣台東原住民女歌手,父親是布農族、母親是卑南
族的原住民。祖母曾修花女士為目前卑南歌謠的傳承
代表,祖母教導紀曉君唱傳統原住民的歌,且對發音
咬字、聲調韻律都非常講究,從小耳濡目染下,奠定
歌唱的基礎。
一直以來,紀曉君堅持以母語演唱原住民歌謠的表演
方式1997年進入歌壇前,她獨自來到台北的民歌餐廳
當服務生,偶爾為駐唱的歌手墊時間而上台唱原住民
的古調,後來被發掘得到發行唱片的機會。
1999年發行第一張專輯「太陽 風 草原的聲音」,並
獲得第11屆金曲獎最佳新人獎。
在第16屆金曲獎與動力火車、王宏恩代表原住民歌手
表演。
荷
此首歌已收入在櫻紅的文章中
請配著文章欣賞ㄅ
^^
小妹
快報~村野夫出現了...
^__^
版主回應
有見到了
剛發文時就見到了
都幾天了 今天才說
沒看到第一個推的就是我
明天還開店麼 國慶日耶
我看是不賺也白不賺是吧
小妹
今天開在快速道路上
中廣播放此首歌
腦海閃過這一年來生活點滴
有勇敢的捨棄
與新的開始
凡走過必留下痕跡
想要忘記不是件易事
我學會了不回頭
如張小燕所言
~40歲是另一道鎖
打開它繼而重新起步並填充它
風帥新聞台是一股清流<哈哈>
好聽的音樂
自言自語的心事分享
功德無量啊
~有心有好報~
版主回應
時光一去不回頭
所以囉偶而想起也就罷
別去緬懷太多
當然美好時光多想想也無妨
別這麼一再誇讚
我可是會臉紅
能與朋友分享可是一大樂是呢
風中的玫瑰
風 真是夠厲害耶~~
你還真稱得上是萬事通ㄋㄟ~~
連那麼偏僻的地方你都知道喔~~
給風猜對了啦~~玫瑰確實去了泰安~~
與台中縣的交界處的~~桃山部落~~
還在士林大霸上照了相~~
那個部落美極了~~
簡直像是人間仙境呦~~
有照片為証喔~~
值得一遊~~推荐給風囉~~~
風 晚上安安 *^_^*
版主回應
呵呵
不是萬事通 是跑過的地方多
沿海都走過只好往深山跑
好像5年前去過梅園玩了2天
去雪見遊憩區 二本松
象鼻吊橋 士林大霸
臺灣的山林還真是美
前天上武陵賞櫻花
可說沿途塞爆 不過看到了櫻花
跟高山景致還真是值得的
玫瑰 晚上安安
步小漫
好好聽
真的
我好喜歡 ^^
珍藏這張cd中
版主回應
是啊
可說是原住民歌的經典
前無古人 來者可追
謝謝賞歌
藢苓兒
風哥哥 ~晚上好
放您家以前屋簷做刊版啦
那個好看
晚安唷*^_^*
版主回應
那個不是我家的屋簷啦
是家人去日本黑部立山玩拍的
有比較好看麼
好像太過花俏了些
寶貝最寶貝
我記得 她的妹妹也很會唱歌啊!!
從他們身上 可以看到
原住民的開朗
版主回應
嗯
原住民大都居住山中
歌聲好身體算是原住民的天賦
也培養出開朗的個性
也是種福氣吧
(悄悄話)
543
旋律讓人感覺震撼+感動~
風中的玫瑰
真好聽~~讚啦~~~
喜歡這歌聲~~~
星期六才去過山地部落~~
欣賞原住民的坦誠和率真~~
好山好水好人情~~~
更愛他們的引吭高歌~~
真的可以憾動人心ㄋㄟ~~~
風
晚上安安 *^_^*
版主回應
真是好聽噢
難得的一首好歌
去泰安麼 泰安蠻大的
還分南北 北邊的溫泉區是觀光泡湯勝地
南邊知道的人倒是不多
尤其是士林.象鼻.梅園.天狗
原住民的確純樸率真多了
玫瑰 晚上安安
心心心心心心心心心
紀曉君一家姐妹們都很會唱ㄟ~~
之前有在金曲獎還是某頒獎典禮聽過
時間太久有點忘記..^^"
真是一家唱功都了得!!
聽她們唱歌是種享受~~
版主回應
對啊
好像有看過節目
連阿姨舅媽表姐妹都來
稱作南王三姊妹
一家子都唱工了得
小兔子
憾動人心~~
喚醒塵染的心靈~~
版主回應
哈
聽來真有享受心靈饕宴的感動
小兔子 晚上安
村野夫
風兄˙這歌真的很棒˙可以告訴我唱片名稱嗎˙我要去買
藢苓兒
風哥哥晚上好
這首好聽耶
不過
不是老天爺的神話
是人類的奇蹟
紀曉君出的歌不是很多說
她和高勝美都是原住民的清脆高嗓
讚啦
*^_^*晚安唷
版主回應
是好聽
聽來有憾動心靈的感動
真是人類的奇蹟
這是原住民的天賦優勢
當然是讚囉
苓兒 下午好
(悄悄話)
(悄悄話)
十方女子
我喜歡得原住民之一
那一 年她得獎
我哭了
在台灣
原住民是被歧視的
自從張惠妹爆紅後.現象反轉
還在店裡忙
這樣的歌曲讓人動容
人在深夜裡
心靈在是脆弱
這首歌讓我想起曾有的美麗時光
我很喜歡原住民
爽朗的個性
這首歌是歷年來最............喜歡........
版主回應
原住民還是算弱勢
不過在歌唱運動有其優勢
喜歡喔 我也是
其實第一次才上個月聽到
雖然只是廣告一小段確實讓人動容
聽得出是紀曉君唱的
稍作查尋就找到了
小迷糊
我覺得上天特別厚愛原住民
都賦與他們獨特ㄉ嗓音
讓人羨慕又妒嫉~~哈~~
版主回應
說是厚愛也行
原住民算是臺灣的弱勢族群
可別太過羨慕
悠風
原住民的歌聲總叫人震撼=)
而有些歌曲總會感覺到不可思議~彷彿有神靈來聽~
版主回應
原住民在歌聲上算是得天獨厚
大概是居住環境污染少 空氣好
是呵
本歌確實唱作具佳
彷彿神靈之作 不像人間之曲
此首歌已收入在櫻紅的文章中
請配著文章欣賞ㄅ
^^