2008-01-01 16:03:34ユイ
071229
原文：
今日は偶然にも同じ事務所の「FLAME」と「Lead」に会いました！あまり、こーゆー機会は無いので写真を撮る事になったが、真ん中の取り合いに…。いやいや！ここは俺に行かせてくれって事で、取ったりました！
翻譯：
今天偶然遇到同門「FLAME」、「Lead」，怎麼說呢？
這種全員相遇在一起的機會少得可憐所以就一起拍了照、拍照中間有起了一點爭執…
不對不對！ 在這裡我不能說這種事
原文：
今日は偶然にも同じ事務所の「FLAME」と「Lead」に会いました！あまり、こーゆー機会は無いので写真を撮る事になったが、真ん中の取り合いに…。いやいや！ここは俺に行かせてくれって事で、取ったりました！
翻譯：
今天偶然遇到同門「FLAME」、「Lead」，怎麼說呢？
這種全員相遇在一起的機會少得可憐所以就一起拍了照、拍照中間有起了一點爭執…
不對不對！ 在這裡我不能說這種事