2007-12-04 18:26:46ユイ
07123
PIC 涼涼帥呀呀呀呀呀呀 旁邊三個是來插花的(飛踢)
原文：
昨日はテレビ東京「MelodiX！」の収録でした！南海キャンディーズのお二人とのトークもあったんですが、本当に面白いお二人でした！そして、今日はNHK「MUSIC JAPAN」の収録でした！両番組とも放送をチェックしてください
翻譯：
昨天電視東京海峽12，有限公司「MelodiX! 」它記錄! 並且Nankai [kiyandeizu的]二個人談話見面，但他們是真實地滑稽的二個人! 並且，今天是錄音NHK 「音樂日本」! 並且兩個節目取樂檢查廣播
應該沒有上一張的翻譯怪吧？！
不過還是有點怪 阿哈哈哈哈（飛奔）
原文：
昨日はテレビ東京「MelodiX！」の収録でした！南海キャンディーズのお二人とのトークもあったんですが、本当に面白いお二人でした！そして、今日はNHK「MUSIC JAPAN」の収録でした！両番組とも放送をチェックしてください
翻譯：
昨天電視東京海峽12，有限公司「MelodiX! 」它記錄! 並且Nankai [kiyandeizu的]二個人談話見面，但他們是真實地滑稽的二個人! 並且，今天是錄音NHK 「音樂日本」! 並且兩個節目取樂檢查廣播
應該沒有上一張的翻譯怪吧？！
不過還是有點怪 阿哈哈哈哈（飛奔）