年已經過了，總覺得應該為我的小狗寫一點東西。年前，才一巴掌大呢！小Jacky就被帶進了家門。也許是想念剛剛斷奶的媽媽吧？一進家門就害起病來。
幾十年了，每一個新年，都是院子裡的香花和野鳥陪我過年。近幾年來，植滿果樹的日式宿舍，一棟接連一棟地改建成了大樓。前年，野松鼠不再來我窗口拜年；那隻被人遺棄的斷臂老猿，也無緣由地失了蹤影。去年，吱喳在山茶花間的繡眼鳥和白頭翁，減少了許多。而今年，噯！才來了一隻白蝴蝶，孤伶伶，一似我獨居的生活！
所幸還有小Jacky陪我過年！新年了，人們總是老套地說：「恭禧發財！」我卻對著小Jacky說：「嗨！恭禧你病好了！」但願下個新年，院子裡僅存的土麻雀和野斑鳩，還能長命百歲地陪我們過年！

（原刊於《自由時報•自由副刊•文化饒舌》，1997年2月18日。）