寒流來襲的一個晚上，我和一位忘年的朋友，來到萬華聞名的華西街夜市。這位忘年的朋友，指著夜市裡的一面招牌說：「那是什麼東西？『台北研究所』？」
我滿心狐疑地擠進人群當中，挨前一看，才知道那是一家蛇肉專賣店。一條已被剝去外皮的毒蛇，痛苦地扭動慘白的身體，血淋淋掛在架子上！旁邊還豎著「不准攝影」的木板。門楣上的招牌，全名則是「台北毒蛇研究所」；被磨掉的「毒蛇」兩字，隱約可見。
我不禁想起魯迅的小說《阿Q正傳》，管它是「台北研究所」或是「台北毒蛇研究所」！反正只要磨去「毒蛇」兩字，豎起「不准攝影」的牌子，哪怕「毒蛇」的字跡若隱若現，哪怕毒蛇照殺不誤，也不必擔心好事的環保人士來「研究」，更不必擔心警察來取締了！

（原刊於《自由時報•自由副刊•文化饒舌》，1997年1月18日。）