When You Told Me You Loved Me　/　Jessica Simpson

Once doesn' t mean anything to me

過去，對我來說並不意味著全部

Come, show me the meaning of complete

可以讓我知道什麼是完整的感覺嗎？

Where? did our love go wrong

我們的愛情究竟是哪裡出了問題？

Once we were so strong

我們曾經是那麼的堅強

How will I go on? 

而我該如何走下去？

When you told me you loved me

當你說你愛我的時後

Did you know it would take me the rest of my life 

你可曾想過這句話會佔據我的整個人生

To get over the feeling of knowing a dream didn' t turn out right

使我無法從你製造的夢境中醒過來

When you let me believe

當你讓我相信

That you were incomplete without me by your side

沒有我　你的人生並不完美

How could I know, that you would go, that you would run

而我又怎麼會知道　你竟然會走　你竟然會離我而去

Baby I thought you were the one

親愛的　我以為　你是我的唯一

Why ? can' t I just leave it all behind

為什麼我無法把全部拋到九霄雲外去？

I, the passion so bright that I was blind

我猶在尋找看不見的激情

Then something made me weak Talking in my sleep

某件事情讓我脆弱的在夢中說：

Baby I'm to deep, and you know I believed

"親愛的　我陷入太深　你知道我一直相信著你"

When you told me you loved me 

當你說你愛我的時後

Did you know it would take me the rest of my life

你可曾想過這句話會佔據我的整個人生

To get over the feeling of knowing a dream didn' t turn out right

使我無法從你製造的夢境中醒過來

When you let me believe

當你讓我相信

That you were incomplete without me by your side

沒有我 你過的並不完美

How could I know, that you would go, that you would run

而我又怎麼會知道　你竟然會走　你竟然會離我而去

Baby I thought you were the one 

親愛的　我以為　你是我的唯一

Your lips, your face

你的唇　你的臉

Sending that time just can' t erase

還有那些時光無法抹去的記憶

My heart could break all over again

使我的心　再度破碎

When you told me you loved me

當你說你愛我的時後

Did you know it would take me the rest of my life

你可曾想過這句話會佔據我的整個人生

To get over the feeling of knowing a dream didn' t turn out right

使我無法從你製造的夢境中醒過來

When you let me believe

當你讓我相信

That you were incomplete without me by your side

沒有我 你過的並不完美

How could I know, that you would go, that you would run

而我又怎麼會知道　你竟然會走　你竟然會離我而去 

Baby I thought you were the one

親愛的　我以為…你會是我的唯一

http://www.youtube.com/watch?v=dUDQ3UOT1fY&feature=player_embedded