2008-11-11 04:21:56阿尼塔

辣良的來信

辣良是我的娘親
之所以叫做辣良是因為有一次他自稱辣妹
我生氣大罵他不要臉
這中年婦女只好勉為其難的叫自己辣娘
無奈我媽出身中南部是個濃濃台灣狗以的資深台妹
講出口的辣娘於是成了辣良


小姪女上了小學後家裡空蕩蕩
我的辣良也因此頓時失去了生活重心老在家裡喊無聊
大哥在他房間擺了電腦架上網路
接著把急忙戴上老花眼鏡一臉惶恐的辣良丟給我
要我幫助他與時代街軌把所有人通通拉近辣良的生活
我深吸了一口氣告訴自己要忍忍忍
畢竟教會四年級生的辣良學會初階上網技能聽起來比要我一月間瘦成紙片人還難啊
沒想到我的辣良真的狠爭氣不像他女兒一輩子都會是厚片人
區區一個晚上就學會寫E-MAIL還撥了網路電話去騷擾在北京的哥哥
讓身為女兒的我十分驕傲
於是從上周開始離家的哥哥跟我便收到媽媽頻率相當高的E-mail騷擾
我只能說
辣良
你真是個淘氣的小天才
在此分享幾篇辣良的家書給各位好朋友指教指教啊


【阿塔 太陽起床了 已收到 謝謝你上班嗎 密尼也去嘉義 台傭Go go /?】



沒錯~這就是辣良值得紀念給我的第一封家書
讓我來為大家稍作翻譯一下


阿尼塔
你寄來的太陽餅我已經收到了
謝謝你
今天也要上班嗎?
家裡的印佣密尼已經移交去嘉義了
剩下我這個台傭啊
只好自己加油加油囉!!


撲呼
你們說
辣良有多可愛~竟然把太陽餅叫做太陽出來了噎
而且要不是我是他生的太陽餅是我寄的
猜兩輩子也不會知道他是在寫什麼小
接下來看一下辣良寫給我二哥的信


【hi i don、t how to use chinese sometime ok bUt so stupid NOw?! I NEED A TEACHER! what time go to your new home i dont know i want take rest ok/? be careful yourself!by!】


膩砍砍膩砍砍!!!
我們家辣良是不是根本是個假ABC
這種大小寫混用的技巧只有從LA回來的小鬼愛用
重點是我家辣良還懂得加強語氣
需要幫幫忙那句還給我全部大寫簡直鏗鏘有力
雖然我二哥看完這封信馬上網路訂購了手寫板去解救需要老師的辣良就是

剛剛在skype上聽辣良說
他現在每天一回到家就馬上奔向三樓打開電腦
焦躁的移動著滑鼠看看有沒有人寫信給他
點開他鍾愛的美食板檢查有沒有新食譜
十足的網路焦慮症候群大宅女啊
哈哈~~
辣良
WELCOME TO MY WORLD 啦!!!

上一篇:招搖公主過生日

下一篇:

Flavia 2008-11-22 23:59:42

哈哈,
原來阿尼塔媽媽這麼搞笑,才有風趣的阿尼塔啊!

ㄟ 你是幾時來魚翅報到??
有機會一起飲茶吧!!

馬利 2008-11-17 10:08:56

阿阿阿~~不簡單!!!
原來老中青三代都有諧星血統哩
叫辣良也開個部落格吧
我相信她不會像你這樣愛拖搞

。1 2 3 ‧ 2008-11-15 12:20:35

阿哈! 那封太陽家書也太經典了吧! 精簡得不得了!