2011-09-07 16:26:25香光
法句經故事──飲食節制
《法句經》〈第二十三品 象品〉
愚癡的人,懶惰,好吃又貪睡,像豬一樣懶睡翻滾,因此生死輪迴不斷。(偈325)
325. When a man is sluggish and gluttonous, sleeping and rolling around in bed like a fat domestic pig—that sluggard undergoes rebirth again and again.
ref:
http://nt.med.ncku.edu.tw/biochem/lsn/newrain/canon/Khuddaka/ec-dhp.html
◎ 法句經故事──飲食節制
有一天,憍薩羅國波斯匿王吃完豐碩的早餐後,前往祗樹給孤獨園,向佛陀頂禮問訊並聽佛陀說法。但他卻精神不振,不停地打瞌睡,無法保持清醒。他告訴佛陀:「尊者,我自從吃完豐碩的早餐後,身體一直不舒服。」
「過量的飲食會造成身體不舒服!」佛陀說。佛陀接著建議國王飲食應適量,國王也接受佛陀的勸告,日漸減少食量。果然,他變得活力充沛,機敏又快樂。
──摘自《法句經故事集》達摩難陀法師著‧周金言譯
上一篇:《法句經》故事──佛陀的榮耀